خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

چهارشنبه، 3 دی ماه 1404 = 24-12 2025

بیانیه شدیداللحن وزارت خارجه آمریکا در باره اعدام زنان در جمهوری اسلامی

وزارت خارجه آمریکا افزایش چشمگیر اعدام زنان در ایران را محکوم کرده و حکم اعدام زهرا شهباز طبری را نمونه‌ای برجسته از "نقض فاحش و سیستماتیک حقوق بشر" توسط جمهوری اسلامی دانسته است. این موضع‌گیری در شرایطی مطرح می‌شود که به گفته واشنگتن، آمار اعدام زنان در ایران به بالاترین سطح خود در ۲۵ سال گذشته رسیده و ایران عملاً به استثنایی در جهان بدل شده است.

در نخستین پیام منتشرشده در صفحه رسمی وزارت خارجه آمریکا به زبان فارسی آمده است که گزارش‌های سال ۲۰۲۵ از اعدام دست‌کم ۶۱ زن در ایران حکایت دارد؛ رقمی که نسبت به سال گذشته افزایشی حدودا ۷۰ درصدی را نشان می‌دهد.

این پیام تأکید می‌کند، در حالی‌که اعدام زنان در بسیاری از کشورهای جهان "نادر" است یا "تقریباً وجود ندارد"، ایران با ثبت آمار دو رقمی، فاصله‌ای معنادار با دیگر کشورها پیدا کرده است. وزارت خارجه آمریکا در همین چارچوب، از زهرا شهباز طبری به عنوان یکی از زنانی یاد کرده که در حال حاضر در انتظار اجرای حکم اعدام هستند و وضعیت او را شاهدی بر افزایش شمار زنانی دانسته که با چنین سرنوشتی روبه‌رو شده‌اند.

وزارت خارجه آمریکا در ادامه این اعدام‌ها را "وحشیانه" توصیف کرده و خواستار توقف فوری آنها، احترام به روند دادرسی عادلانه و آزادی همه زندانیان سیاسی در ایران شده است. این وزارتخانه همچنین تأکید کرده که ایالات متحده "در مسیر صیانت از حقوق بشر و حفظ کرامت زنان"، در کنار مردم ایران و جامعه جهانی ایستاده است.

اعتراض‌های بین‌المللی به حکم اعدام زهرا شهباز طبری

هم‌زمان با موضع‌گیری واشنگتن، فشارهای بین‌المللی بر جمهوری اسلامی برای توقف حکم اعدام زهرا شهباز طبری افزایش یافته است. دیروز سه‌شنبه نیز بیش از ۴۰۰ زن برجسته از سراسر جهان، از جمله چهار برنده جایزه نوبل و شماری از چهره‌های سیاسی شناخته‌شده، با انتشار نامه‌ای خواستار آزادی فوری این زندانی سیاسی ۶۷ ساله شدند. امضاکنندگان این نامه هشدار داده‌اند که جان او در خطر فوری قرار دارد.

در این نامه آمده است که خانم طبری در ماه اکتبر پس از محاکمه‌ای که تنها حدود ۱۰ دقیقه به طول انجامیده، به اعدام محکوم شده است؛ محاکمه‌ای که به شکل غیرحضوری و از طریق ویدیوکنفرانس برگزار شده و وکیل منتخب متهم در آن حضور نداشته است. این روند، به گفته امضاکنندگان، مصداق "نقض جدی اصول دادرسی عادلانه" است.

در این نامه تأکید شده که زهرا شهباز طبری صرفاً به دلیل در دست داشتن پلاکاردی با شعار "زن، زندگی، آزادی" در معرض خطر اعدام قرار گرفته است. در عین حال، رسانه‌های رسمی ایران تاکنون به طور علنی به پرونده او یا صدور حکم اعدام برایش نپرداخته‌اند.

به گزارش دویچه وله، هم‌زمان، گروهی متشکل از هشت کارشناس مستقل حقوق بشر سازمان ملل متحد نیز با صدور بیانیه‌ای، از جمهوری اسلامی خواسته‌اند تا اجرای حکم اعدام زهرا شهباز طبری را فوراً متوقف کند. این کارشناسان گفته‌اند که محکومیت او به اتهام "بغی" بر اساس همان پلاکارد و یک پیام صوتی ارسال‌نشده صورت گرفته است؛ اتهامی که به گفته آنان هیچ‌گونه با "جدی‌ترین جرایم" مورد اشاره در میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی ندارد.

English Summary

The U.S. State Department has condemned the significant increase in executions of women in Iran, highlighting the sentence against Zahra Shahbaz Tabari as a prominent example of the "egregious and systematic human rights violations" perpetrated by the Islamic Republic. This statement comes amid claims from Washington that the number of women executed in Iran has reached its highest level in 25 years, making Iran an outlier globally.

In a recent message posted in Persian on the U.S. State Department's official page, reports indicate that at least 61 women were executed in Iran in 2025, representing an approximately 70% increase compared to the previous year. The message emphasizes that while executions of women are "rare" or "almost nonexistent" in many countries, Iran has recorded double-digit numbers, placing it significantly apart from others. The State Department referred to Zahra Shahbaz Tabari as one of those awaiting execution, and her situation is highlighted as evidence of the rising number of women facing such fates.

The executions were described as "barbaric," with calls for their immediate cessation, respect for fair trial processes, and the release of all political prisoners in Iran. The U.S. reaffirmed its support for human rights and the dignity of women, standing with the Iranian people and the global community.

Internationally, pressure is mounting on the Islamic Republic to halt the execution of Zahra Shahbaz Tabari. Over 400 prominent women, including four Nobel laureates and several recognized political figures, have signed a letter demanding her immediate release, warning that her life is in imminent danger.

The letter states that Tabari was sentenced to death after a trial lasting only about 10 minutes, conducted remotely via videoconference without the presence of her appointed attorney. This process is cited by signatories as a serious violation of fair trial principles. It highlights that Zahra Shahbaz Tabari is in danger of execution solely for holding a placard with the slogan "Women, Life, Freedom."

Meanwhile, Iranian state media have not publicly addressed her case or the issuance of her death sentence. According to Deutsche Welle, a group of eight independent human rights experts from the UN has also issued a statement calling on the Islamic Republic to immediately halt Zahra Shahbaz Tabari's execution. These experts argue that her conviction for "baghi" (rebellion) was based on the same placard and an unsubmitted audio message, asserting that the charge does not equate to the "most serious crimes" referenced in the International Covenant on Civil and Political Rights.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست