آدينه، 28 شهریور ماه 1404 = 19-09 2025
موساد: توانایی‌هایی در قلب تهران داریم که هنوز آن‌ها را عملیاتی نکرده‌ایم
دیوید بارنئا، رئيس موساد می‌گوید اسرائيل توانایی‌هایی برای انجام عملیات در قلب تهران دارد که هنوز فعال نشده است.
رئیس دستگاه جاسوسی اسرائيل پنجشنبه شب در مراسمی که برای تقدیر عملیات‌های ویژه موساد در سال‌های ۲۰۲۳ و ۲۰۲۴ برگزار شده بود همچنین گفت: «ما پیروز شدیم و همچنان پیروز خواهیم شد.»
او ادامه داد: «هرچند ثابت کردیم که ایران قابل نفوذ است، اما عقب‌نشینی نمی‌کنیم. موساد امروز دارای توانایی‌های عملیاتی بسیار قوی‌تری نسبت به گذشته است؛ توانایی‌هایی حتی خلاقانه‌تر و نیرومندتر، به‌ویژه در داخل ایران و حتی در قلب تهران.»
بارنئا وعده داد: «ما به توسعه و تقویت قابلیت‌های خود در ایران ادامه خواهیم داد، چشم‌هایمان را از درون ایران به آنچه پشت درهای بسته می‌گذرد باز نگه می‌داریم و اجازه نخواهیم داد هیچ ایده‌ای که امنیت ما را به خطر بیندازد، شکل بگیرد.»
این مراسم با حضور بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل برگزار شد و با نخستین سالگرد عملیات موسوم به پیجرها در لبنان همراه بود که در آن اسرائيل با انفجار هزاران پیجر در دستان نیروهای حزب‌الله، بسیاری از نیروهای این گروه تروریستی را کشت و تعداد بیشتری را مجروح کرد.
در جنگ ۱۲ روزه ما دچار شوک و بهت شدیم
احمدرضا پوردستان، رئیس مرکز مطالعات و تحقیقات راهبردی ارتش جمهوری اسلامی در نشست سالیانه اتحادیه انجمن‌های اسلامی دانشجویان مستقل اذعان کرد: «صادقانه می‌گویم ما در جنگ ۱۲ روزه هَنگ کردیم و دچار شوک شدیم.»
او در ویدئویی کوتاه که از سخنرانی او منتشر شده چند بار تأکید می‌کند که نیروهای نظامی ما در جنگ ۱۲ روزه با اسرائیل و سپس آمریکا «دچار شوک و بهت» شدند.
English SummaryDavid Barnea, head of Mossad, announced that Israel has operational capabilities for missions in the heart of Tehran that have not yet been activated. During a ceremony honoring special operations from 2023 and 2024, he asserted, "We have succeeded and will continue to succeed," emphasizing Mossad's enhanced and more creative operational abilities, particularly within Iran. He pledged to further develop these capabilities and maintain vigilance against threats to Israel's security. The event, attended by Prime Minister Benjamin Netanyahu, also marked the anniversary of a significant operation against Hezbollah in Lebanon.
In a separate statement, Ahmadreza Pourdastan, head of the Islamic Republic Army's Strategic Studies Center, admitted that Iranian military forces were "shocked" during the 12-day war with Israel and the U.S.
