خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

پنجشنبه، 26 شهریور ماه 1405 = 17-09 2026

ویزایی که آبروی مقامات جمهوری اسلامی را در مقر سازمان ملل در نیویورک برد!

سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا اعلام کرد که ایالات متحده برای حضور هیئت جمهوری اسلامی در نشست‌های مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک طی هفته آینده، روادید صادر خواهد کرد.

این سخنگو اظهار داشت: در راستای تعهداتمان به عنوان کشور میزبان، هیئت اصلی حکومت ایران امکان حضور در مجمع عمومی سازمان ملل را خواهد داشت. با این حال، این هیئت نسبت به سال گذشته کوچک‌تر خواهد بود و با محدودیت‌هایی در زمینه تردد و همچنین ممنوعیت خرید کالاهای لوکس و سایر محصولات مواجه خواهد شد.

واشنگتن مقامات رژیم ایران را به قصد «خرید کالاهای لوکس» در نیویورک متهم کرد

تامی پیگات، سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا، در واکنش به تصمیم صدور روادید مشروط برای هیئت جمهوری اسلامی جهت شرکت در نشست‌های مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک در هفته آینده، اظهار داشت:

رژیم ایران ثروت این کشور را صرف حمایت از گروه‌های نیابتی تروریستی خود می‌کند.

در حالی که مردم ایران زیر بار سرکوب بی‌رحمانه رنج می‌برند، مقامات رژیم می‌خواهند برای خریدهای لوکس به نیویورک بیایند؛ اما ما اجازه چنین کاری را نخواهیم داد.

ما همچنان مانع از آن خواهیم شد که مقامات نمایندگی رژیم ایران در سازمان ملل، مقامات بازدیدکننده و اعضای خانواده آن‌ها، کالاهای لوکس خریداری کنند یا عضویت باشگاه‌ها را دریافت نمایند.

فروشندگان در منطقه نیویورک باید هوشیار باشند و از مشارکت در این تخلفات پرهیز کنند.

English Summary

Commenting on the decision to grant the Iranian delegation conditional visas to attend UN General Assembly meetings in New York next week, U.S. State Department Spokesperson Tommy Pigott said:

The Iranian regime directs Iran's wealth toward supporting its terrorist proxies.

While the Iranian people suffer under brutal repression, regime officials want to go on luxury shopping sprees in New York—and that will not happen on our watch.

We will continue to prevent officials from the Iranian mission to the UN, visiting officials, and their family members from purchasing luxury goods or club memberships.

Retailers in the New York area must exercise caution and avoid becoming complicit in these violations.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست