
برنامه حراج یکی از نخستین ماشین حسابهای جهان پس از آن لغو شد که دادگاهی در پاریس در حکمی خروج این شیء تاریخی از فرانسه را به طور موقت ممنوع کرد. خانه حراج «کریستی» تأیید کرده است که مزایده برای ماشین حساب موسوم به «لا پاسکالین» را ادامه نخواهد داد.
پیشبینی میشد که این دستگاه دو تا سه میلیون یورو به فروش برسد و خانه حراج «کریستی» آن را «مهمترین ابزار علمی که به حراج گذاشتهشده» خوانده بود. این ماشین حساب توسط بلز پاسکال، ریاضیدان فرانسوی در سال ۱۶۴۲ میلادی اختراع و ساخته شد. این ماشین حساب تنها قادر به انجام جمع و تفریق بود و در مبنای ۱۰ کار میکرد. (فیلم زیر به زبان فرانسه با زیرنویس انگلیسی)
ماشین حساب پاسکال دومین ماشین حساب مکانیکی است که توسط بلز پاسکال در سال ۱۶۴۵ میلادی اختراع شد. او این وسیله را برای کمک پدرش در جمعآوری مالیاتها ابداع نمود. او در فاصله سالهای۱۶۴۲ تا ۱۶۴۵ به مدت سه سال روی این طرح ابتکاری کار کرد. دستگاه وی که به پاسکالین نامیده شده است، شباهت زیادی به ماشینهای محاسبه مکانیکی دهه ۱۹۴۰ میلادی دارد. البته نمیتوان پاسکال را نخستین مخترع ماشینهای محاسبه دانست. زیرا پیش از او در سال ۱۶۲۳ شخصی به نام ویلهلم شیکارد دستگاه دیگری را ساخته بود. مشکل اصلی پاسکال یافتن راه حلی برای انجام محاسبات در سامانه پولی رایج فرانسه در آن زمان بود.
در این سامانه هر لیور معادل ۲۰ سول و هر سول معادل ۱۲ دنیر محسوب میشد. تا سال ۱۷۹۹ میلادی این واحدهای پولی در فرانسه رایج بودند. در بریتانیا نیز تا سال ۱۹۷۱ سامانهای با روشهای تزاید چندگانه رواج داشت. محاسبه با این روشها نسبت به دستگاه ده دهی مرسوم دشواریهای فنی فراوانی را به وجود میآورد. با این حال پاسکال بر مسائل متعدد غلبه کرد و تولید دستگاههای حسابگر در سال ۱۶۴۲ آغاز شد. تاریخنگاری به نام آدامسون، نوشته: «در سال ۱۶۵۲، پنجاه و دو پیش نمونه (از ماشین حسابهای پاسکال) ساخته شده بود ولی تنها تعداد اندکی از آنها به فروش رفت. در نتیجه در همان سال تولید آنها متوقف گردید.»
English SummaryThe auction of one of the world's first calculators, known as "La Pascaline," was canceled after a Paris court temporarily prohibited its export from France. The auction house Christie's confirmed it would not proceed with the sale of this historical item, which was expected to fetch between €2 million and €3 million. Christie's had described it as "the most significant scientific instrument ever auctioned."
Invented by Blaise Pascal in 1642, La Pascaline could perform basic addition and subtraction using a base-10 system. Pascal created this device to assist his father in tax collection, working on it between 1642 and 1645. Although Pascal's calculator is one of the first mechanical calculators, it wasn't the first; that title goes to Wilhelm Schickard, who built another device in 1623.
Pascal's challenge was to resolve calculations within the monetary system of France at the time, where 1 livre equaled 20 sous, and 1 sou equaled 12 deniers. These units remained in use until 1799 in France and until 1971 in Britain. Pascal overcame various issues in developing the calculator, leading to the production of approximately 52 prototypes by 1652, but only a few were sold, prompting a halt in production that same year.