خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

دوشنبه، 19 آبان ماه 1404 = 10-11 2025

پایان طولانی‌ترین تعطیلی دولت فدرال در تاریخ آمریکا

سرانجام گروهی از سناتورهای دموکرات و جمهوری خواه آمریکایی برای بازگشایی دولت فدرال پس از تعطیلی تاریخی که ۴۰ روز به طول انجامید، به توافق رسیدند.

طبق این گزارش، مجلس سنای آمریکا با اکثریت ۶۰ رأی در برابر ۴۰ رأی به پایان طولانی‌ترین تعطیلی دولت در تاریخ ایالات متحده رأی داد. همچنین هفت سناتور دموکرات و یک سناتور مستقل به اکثریت جمهوری خواهان برای پیشبرد این اقدام پیوستند.

بر اساس این گزارش، این توافق بودجه دولت را تا ۳۰ ژانویه تأمین می‌کند و شامل تأمین بودجه سالانه برای سه لایحه تخصیص بودجه از جمله بودجه کامل برای کمک‌های تغذیه‌ای تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ یا پایان سال مالی می‌شود.

به گزارش رادیو ملی آمریکا، این نخستین اما حیاتی‌ترین گام برای تصویب این طرح در سنا بود. زمانی که این لایحه ۶۰ رأی مورد نیاز برای غلبه بر موانع موجود را به دست آورد، هرگونه رأی گیری باقی مانده در سنا تنها به یک اکثریت ساده نیاز دارد.

با این حال روند قانون‌گذاری نیازمند آن است که پیش از پایان تعطیلی دولت، مجلس نمایندگان آمریکا نیز این قانون را تصویب کند تا کارمندان بخش کنترل ترافیک هوایی و دیگر کارمندان دولت فدرال آمریکا بتوانند حقوق دریافت کنند و موارد دیگری نظیر کمکهای غذایی فدرال ازسر گرفته شود.

پیشتر سناتورهای دموکرات برای حفظ یارانه‌های بخش مراقبت‌های بهداشتی به بیش از ۱۲ طرح کوتاه مدت بودجه أی رأی منفی داده بودند؛ اما با ادامه دردسرهای حاصل از تعطیلی دولت، برخی از آن‌ها با برخی تغییرات در آخرین چارچوب ارائه شده موافقت کردند.


English Summary

A group of Democratic and Republican senators in the U.S. reached an agreement to reopen the federal government after a historic 40-day shutdown. The Senate voted 60-40 to end the longest shutdown in U.S. history, with seven Democrats and one independent joining Republicans to advance the measure. The agreement funds the government until January 30, covering three annual budget allocations, including full funding for nutritional assistance until September 2026. This crucial first step now requires approval from the House of Representatives to ensure federal employees receive pay and federal assistance programs resume.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست