خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

دوشنبه، 21 مهر ماه 1404 = 13-10 2025

ونزوئلا؛ پولیتیکو: آمریکا در حال بررسی طرح ترور مادورو است

پولیتیکو به نقل از منابع مطلع گزارش داد که ایالات متحده آمریکا پس از اعلام نیکولاس مادورو، رئیس جمهور ونزوئلا، به عنوان یک قاچاقچی مواد مخدر و تروریست، ممکن است برای ترور او اقدام کند.

به گزارش این منبع، طی چند هفته گذشته، واشنگتن حملاتی را در سواحل ونزوئلا علیه «قایق‌های مواد مخدر» انجام داده است که منجر به کشته شدن بیش از بیست نفر و گسترش حضور نظامی واشنگتن در منطقه شده است.

مقامات آمریکایی مادورو را به ارتباط با شبکه‌های مواد مخدر متهم کرده‌اند. کاراکاس واشنگتن را به تلاش برای سرنگونی دولت مادورو متهم کرده است.

پولیتیکو نوشت: رئیس جمهور آمریکا، علی‌رغم اینکه علناً درباره تغییر رژیم در این کشور نفت‌خیز آمریکای لاتین سخن به میان نیاورده است، اما می‌خواهد رهبر ونزوئلا را از قدرت برکنار کند و قصد دارد از جنگی که علیه کارتل‌های مواد مخدر به راه انداخته است به عنوان بهانه‌ای برای این کار استفاده نماید.

یک مقام آمریکایی گفت که ترامپ طرح‌های زیادی برای اقدام علیه ونزوئلا در دست دارد، از جمله انجام حملاتی علیه کارتل‌های مواد مخدر در داخل این کشور. با این حال، وی تأکید کرد که رئیس جمهور آمریکا هنوز دستوری برای هدف قرار دادن مستقیم مادورو نداده است.

به گفته یک فرد آگاه دیگر، اگر واشنگتن رهبر ونزوئلا را به عنوان یک قاچاقچی مواد مخدر و تروریست معرفی کند، این وضعیت می‌تواند به کلی تغییر کند: «مگر ما همیشه به دنبال قاچاقچیان مواد مخدر و تروریست‌های تحت تعقیب نیستیم؟»

این مقام دولت ترامپ اظهار داشت که ایالات متحده ممکن است مجبور به توسل به چنین اقدامات شدیدی برای برکناری مادورو نشود ولی گفت: ما فشار زیادی بر او وارد خواهیم کرد. او ضعیف است. کاملاً محتمل است که او به تنهایی و بدون اینکه ما کاری انجام دهیم، سقوط کند.»

روزنامه نیویورک تایمز روز جمعه به نقل از منابع مطلع گزارش داد که ونزوئلا در طول مذاکرات محرمانه‌ای که ماه‌ها به طول انجامیده، پیشنهاد امتیازهای اقتصادی گسترده‌ای را به ایالات متحده ارائه کرده است از جمله احتمال توافقی برای اجازه دادن به شرکت‌های آمریکایی جهت در اختیار گرفتن سهم عمده‌ای از بخش نفت این کشور.

با این حال گفته می‌شود واشنگتن این پیشنهاد را رد کرده است و موضوع آینده سیاسی نیکولاس مادورو، رئیس‌جمهور ونزوئلا، مهم‌ترین مانع بر سر این توافق بوده است.

English Summary

According to Politico, the U.S. may be considering plans to assassinate Nicolás Maduro, Venezuela's president, after he was labeled a drug trafficker and terrorist. In recent weeks, Washington has increased military presence and conducted attacks on drug boats off Venezuela's coast, killing over twenty people. U.S. officials accuse Maduro of ties to drug networks, while Caracas claims the U.S. aims to overthrow his government. Despite not openly discussing regime change, President Biden reportedly intends to remove Maduro from power, using the anti-drug war as a pretext. An insider noted that defining Maduro as a criminal could change the dynamics significantly. Additionally, it's reported that Venezuela has offered the U.S. significant economic concessions regarding its oil sector during secret negotiations, although these offers have been rejected, with Maduro's political future seen as a key obstacle.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست