خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

پنجشنبه، 6 شهریور ماه 1404 = 28-08 2025

اوکراین؛ حمله هدفمند روسیه به ساختمان اتحادیه اروپا و رادیو اروپای آزاد

دفتر رادیو اروپای آزاد/ رادیو آزادی در کی‌یف، پایتخت اوکراین، بر اثر حملۀ هوایی روسیه آسیب دید. در این حملات ساختمان هیأت نمایندگی اتحادیه اروپا در کی‌یف نیز تخریب شد. هم‌زمان نمایندگان ارشد اوکراین برای گرفتن تضمین‌های امنیتی به آمریکا رفتند.

در این حمله گسترده که شامگاه چهارشنبه روی داد، پنجره‌های برخی از اتاق‌های دفتر رادیو آزادی شکسته شد و برخی تجهیزات نیز آسیب دید، اما کسی در جریان این حمله زخمی نشد.

فیلم دوربین‌های مداربسته نشان می‌دهد که انفجارها در نزدیکی دفتر رادیو آزادی نتیجه اصابت مستقیم دو موشک بوده است. ترکش‌ها به ساختمان‌های غیرنظامی در فاصله کمی از دفتر رادیو آزادی برخورد کرده‌اند.

نیروی هوایی اوکراین اعلام کرد در این حمله شبانه روسیه نزدیک به ۶۰۰ پهپاد انتحاری همراه با ۳۱ موشک شامل موشک‌های بالستیک و کروز به کار گرفته شد و برخی از این موشک‌ها از هواپیما شلیک شده بودند.

رئیس شورای اروپا، در شبکه اجتماعی اکس اعلام کرد که ساختمان نمایندگی اتحادیه اروپا در کی‌یف در جریان حمله هوایی شبانه روسیه به پایتخت اوکراین آسیب دیده است. او نوشت که "از شب دیگری از حملات موشکی مرگبار روسیه وحشت‌زده" شده است.

این مقام اروپایی ضمن ابراز همدردی با قربانیان اوکراینی و همچنین با کارکنان هیأت اتحادیه اروپا که ساختمانشان "در حمله هدفمند روسیه" آسیب دیده، تأکید کرد که اتحادیه اروپا از این اقدام مرعوب نخواهد شد.

رئیس شورای اروپا ضمن انتشار تصویری از خسارت‌های واردشده به ساختمان مزبور، نوشت: «تهاجم روسیه فقط عزم ما را برای ایستادن در کنار اوکراین و مردمش راسخ‌تر می‌کند.»

هم‌زمان خبرهایی نیز از حملات اوکراین به روسیه منتشر شده است. پس از آنکه کانال‌های تلگرامی در روسیه از حمله اوکراین به پالایشگاه نووکویبیشفسک در استان سامارا خبر دادند، اوکراین این خبر را تأیید کرد.

در همین حال رئیس جمهور اوکراین نمایندگان ارشد خود را جهت گفت‌وگو درباره تضمین‌های امنیتی برای کشورش، به ایالات متحده فرستاده است. آنها قرار است فردا جمعه در نیویورک با نمایندگان دولت دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، دیدار کنند.

زلنسکی این خبر را در کی‌یف اعلام کرده و استیو ویتکاف، مذاکره‌کننده دولت ترامپ در امور روسیه، نیز چنین دیداری را تأیید کرده است.

زلنسکی در یک پیام ویدئویی گفت، همه کسانی که "روی تضمین‌های امنیتی، چه در بُعد نظامی، چه سیاسی و چه اقتصادی، کار می‌کنند"، در مذاکرات مشارکت داده خواهند شد.

رئیس جمهوری اوکراین خواستار پیشرفت هر چه سریع‌تر این اقدامات شد و افزود: «روس‌ها باید ببینند جهان چقدر جدی است و پیامدها برای روسیه، در صورت تداوم جنگ، تا چه حد وخیم خواهد بود.»

English Summary

In a recent airstrike by Russia on Kyiv, the Office of Radio Free Europe was damaged, and the European Union's representation building was destroyed. The attack involved nearly 600 drones and 31 missiles, causing damage to windows and equipment at the Radio Free Europe office, but no injuries were reported. The President of the European Council expressed concern over these attacks, emphasizing that the EU will not be intimidated. Meanwhile, Ukrainian representatives traveled to the U.S. for security negotiations, with Zelensky urging for swift progress in these discussions.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست