خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

سه شنبه، 4 شهریور ماه 1404 = 26-08 2025

مکانیسم ماشه؛ شکست گفتگوهای ژنو و شکست روسیه: رژیم به التماس افتاد

به گفته خبرنگار روزنامه وال استریت ژورنال، جلسه بین نمایندگان رژیم ایران و اتحادیه اروپا که امروز در ژنو سوئیس برگزار شد، نتیجه قطعی نداشته و روند رویدادها به سمت فعال شدن مکانیسم ماشه در حال حرکت است. فضای مذاکرات به گونه ای بوده که احتمال کلید خوردن مکانیسم ماشه مطرح شده است.

این در حالیست که برخی رسانه‌های داخلی از طرح روسیه برای تمدید مهلت مکانیسم ماشه گزارش دادند که گفته می‌شود احتمالا در شورای امنیت سازمان ملل رأی نخواهد آورد.

بریتانیا، فرانسه و آلمان تا تاریخ ۱۰ شهریور یعنی کم‌تر از یک هفته دیگر به جمهوری اسلامی مهلت داده‌اند تا همکاری کامل خود با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و مذاکره با آمریکا را از سر گیرد، در غیر این صورت تحریم‌های سازمان ملل طبق آنچه در توافق هسته‌ای سال ۲۰۱۵ تنظیم شده است، بار دیگر برقرار خواهد شد.

روسیه در اکتبر امسال ریاست شورای امنیت سازمان ملل را بر عهده خواهد گرفت. پیش‌نویس قطعنامه ارائه شده توسط مسکو روی این مانور می‌دهد که اسنپ‌بک حداقل در یک دوره شش ماهه قابل فعال شدن نباشد و این دوره قابلیت تمدید داشته باشد. بر اساس برخی گزارش‌ها پیش‌نویس جدید روسیه بندی دارد که امکان استفاده اروپایی‌ها از سازوکار "بازگشت خودکار تحریم‌ها" (اسنپ‌بک) را در آینده از بین می‌برد.

لارنس نورمن، خبرنگار وال‌استریت ژورنال در پیامی در شبکه اجتماعی ایکس احتمال داده است که طرح روسیه رای نیاورد. او می‌گوید احتمالا سه کشور اروپایی طرف برجام و آمریکا این پیش‌نویس را رد خواهند کرد و بعید است این پیش‌نویس بتواند در شورای امنیت سازمان ملل ۹ رأی مثبت لازم برای تصویب را به دست آورد.

دویچه وله در گزارشی گفت: دور اول گفت‌وگوهای رژیم ایران و اروپا در استانبول بی‌نیتجه ماند. با سینگال‌هایی که از سوی مقام‌های ارشد جمهوری اسلامی به غرب داده می‌شود، روشن نیست این دور از گفت‌وگوها که در ژنو انجام شده به چه نتیجه‌ای برسد. این مذاکرات در ساعات عصر سه‌شنبه پایان یافت و عدم انتشار بیانیه ناشی از بی‌نتیجگی آن تلقی می‌شود.

غریب آبادی معاون امور بین المللی وزارت خارجه جمهوری اسلامی در سخنانی پس از پایان این نشست ملتمسانه گفت: اروپا از تصمیمات شتاب‌زده پرهیز کند. زمان آن است که اروپا و شورای امنیت سازمان ملل انتخاب درستی انجام دهند و به دیپلماسی زمان و فضا بدهند!

English Summary

Negotiations between Iranian representatives and the European Union have yielded no definitive results, with discussions leaning towards activating the "snapback" mechanism. The latest round of talks in Geneva concluded without agreement. Meanwhile, Russia proposed extending the snapback deadline, but this is unlikely to pass. The UK, France, and Germany have given Iran until September 1 to fully cooperate with the IAEA and negotiate with the U.S., or face renewed UN sanctions. The outcome of the Geneva talks remains uncertain, and Iranian officials urge Europe to avoid hasty decisions and allow diplomacy to unfold.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست