خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

چهارشنبه، 22 مرداد ماه 1404 = 13-08 2025

بحران کم‌آبی در بریتانیا؛ مردم ایمیل‌ها و عکس‌های قدیمی را حذف کنند

پیشنهاد دولت بریتانیا در برابر بحران کم‌آبی: مردم ایمیل‌ها و عکس‌های قدیمی را حذف کنند. این اقدامات ظاهراً می‌تواند مصرف آب مراکز داده را پایین بیاورد.

گروه ملی خشکسالی بریتانیا در بیانیه‌ای از مردم خواسته با اقداماتی ساده مانند حذف ایمیل‌ها و عکس‌های قدیمی، به مقابله با بحران آب کمک کنند. این توصیه به‌عنوان بخشی از راهکارهای پیشنهادی دولت برای کاهش مصرف و مقابله با خشکسالی اعلام شده است.

هرچند به گفته کارشناسان، اقدامات گسترده‌تری از سوی شرکت‌ها و سیاست‌گذاران برای حفظ منابع آب باید صورت بگیرد، اما شدت خشکسالی باعث شده تا مقامات به تغییر عادت‌های روزمره مردم هم متوسل شوند. یکی از دغدغه‌های اصلی آنها، افزایش تعداد مراکز داده و میزان آب مصرفی آنها برای تأمین برق و خنک‌سازی سرورها است.

«هلن ویکهام»، مدیر بخش آب، در بیانیه آژانس محیط زیست بریتانیا می‌گوید:

«انتخاب‌های ساده روزمره، مانند بستن شیر آب یا حذف ایمیل‌های قدیمی، می‌تواند نقش مهمی در کاهش تقاضا و حفظ سلامت رودخانه‌ها و حیات وحش داشته باشد.

البته این نهاد دقیقاً توضیح نداده که حذف فایل‌ها تا چه اندازه در صرفه‌جویی آب مؤثر است یا مراکز داده در مناطق خشک بریتانیا چه مقدار آب مصرف می‌کنند.

مشکل بحران آب در بریتانیا

طبق اعلام بیانیه، پنج منطقه بریتانیا رسماً در وضعیت خشکسالی قرار دارند و شش منطقه دیگر با «دوره طولانی خشکی» مواجه‌ هستند. گروه ملی خشکسالی اعلام کرده کمپین‌های اطلاع‌رسانی برای صرفه‌جویی در مصرف آب مؤثر بوده است. به‌عنوان مثال، مصرف آب در منطقه Severn Trent، پس از اطلاع‌رسانی‌ها، نسبت به اوج آن در 11 ژوئیه، 20 درصد کاهش یافته است.

مقابله با کمبود آب

همچنین رفع نشتی‌ها از دیگر راهکارهای مهمی است که این بیانیه به آن اشاره کرده است. طبق داده‌های بیانیه، تعمیر یک توالت دارای نشتی می‌تواند روزانه مانع هدررفت 200 تا 400 لیتر آب شود.

برآوردها نشان می‌دهد یک مرکز داده کوچک با روش‌های قدیمی خنک‌سازی، سالانه بیش از 25 میلیون لیتر آب مصرف می‌کند. شرکت‌های فناوری در سال‌های گذشته برای کاهش این مصرف آب به روش‌های نوین روی آورده‌اند. مایکروسافت حتی یک مرکز داده را به زیر دریا منتقل کرده و سرورهای خود را در مایع‌های ویژه‌ای غوطه‌ور ساخته است.

به گزارش دیجیاتو، تولید برق برای مراکز داده نیز به مصرف آب وابسته است، چرا که نیروگاه‌های سوخت فسیلی و هسته‌ای برای خنک‌سازی و تولید بخار جهت چرخاندن توربین‌ها به آب نیاز دارند. با توسعه انرژی‌های تجدیدپذیر می‌توان در این مورد صرفه‌جویی کرد.

English Summary

The UK government has suggested that citizens help combat the water crisis by deleting old emails and photos, as these actions could reduce water consumption in data centers. The National Drought Group emphasized that simple daily choices, like turning off taps, can significantly impact water demand and protect rivers and wildlife. Currently, five regions in the UK are officially in drought, with six others facing prolonged dry spells. While broader measures are needed, the government is urging individuals to change habits. Fixing leaks is also crucial, as a leaking toilet can waste 200 to 400 liters daily.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست