ویدیویی تکاندهنده از نقطه صفر مرزی میلک در شهرستان هیرمند نشاندهندهی دو دختر بچه بلوچ است که با دبههای بنزین در بازارچه مرزی، بهجای بازی و تحصیل، به کولبری سوخت مشغولند. این تصویر غمانگیز، نمادی از فقر و بحران اجتماعی در سیستان و بلوچستان است که کودکان را به بخشی از اقتصاد سیاه و غیرقانونی فروش بنزین تبدیل کرده است. بازار سیاه بنزین در سیستان و بلوچستان تنها یک بحران اقتصادی نیست، بلکه به یک بحران اجتماعی و فرهنگی تبدیل شده است. کودکان در این منطقه که باید آینده خود را در امنیت و آموزش بسازند، اکنون مجبور به ایفای نقشهایی هستند که برای سنشان نامناسب است.
A shocking video from the Milak border point in Hirmand shows two young Baloch girls carrying gasoline containers instead of playing or studying. This heartbreaking image symbolizes the poverty and social crisis in Sistan and Baluchestan, where children are forced into the illegal fuel trade. The black market for gasoline in the region is not just an economic crisis but has evolved into a social and cultural one. Children, who should be building their futures in safety and education, are instead taking on roles that are inappropriate for their age.