خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

پنجشنبه، 22 آبان ماه 1404 = 13-11 2025

ونزوئلا؛ وزیر امور خارجه آمریکا مکرون را سر جایش نشاند: به تو چه

وزیر خارجه آمریکا در واکنش به انتقاد برخی از متحدان اروپایی در مورد وجاهت قانونی حملات این کشور در منطقه کارائیب گفت اروپایی‌ها حق ندارند در مورد نحوه دفاع آمریکا از امنیت ملی خود تعیین تکلیف کنند.

مارکو روبیو در نشست وزیران خارجه گروه هفت در کانادا که تمرکز آن بر اوکراین و غزه بود، حاضر شد. اما برخی کشورها نگرانی‌هایی درباره حملات آمریکا به قایق‌هایی که در نزدیکی ونزوئلا حامل مواد مخدر بودند، ابراز کرده‌اند.

ژان‌نوئل بارو، وزیر خارجه فرانسه، در آغاز نشست گفت این حملات «ناقض حقوق بین‌الملل» هستند و برای سرزمین‌های متعلق به فرانسه در این منطقه نگرانی‌هایی ایحاد کرده‌اند.

ارتش آمریکا تاکنون دست‌کم ۱۹ حمله در دریای کارائیب علیه قایق‌های مشکوک به قاچاق مواد مخدر انجام داده است که در نتیجه آن دست‌کم ۷۶ نفر کشته شده‌اند.

وزیر خارجه آمریکا پیش از ترک کانادا در گفت‌وگو با خبرنگاران گفت هیچ‌یک از کشورهای شرکت‌کننده در نشست گروه هفت در مورد این عملیات با او صحبتی نکرده‌اند.

با این حال، او از هدف قرار دادن تروریست‌های مواد مخدر دفاع کرد و گفت مواد مخدر از طریق ونزوئلا به اروپا نیز منتقل می‌شود، بنابراین اروپایی‌ها باید از آمریکا به‌خاطر مقابله با آن‌ قدردانی کنند.

کایا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا نیز در حاشیه نشست به خبرگزاری رویترز گفت چنین حملاتی تنها در چارچوب دفاع از خود یا با مجوز شورای امنیت سازمان ملل قابل توجیه هستند.

مارکو روبیو در واکنش به این اظهارات گفت: من فکر نمی‌کنم اتحادیه اروپا حق داشته باشد تعیین کند حقوق بین‌الملل چیست. آن‌ها قطعا حق ندارند مشخص کنند ایالات متحده چگونه از امنیت ملی خود دفاع کند.

English Summary

The U.S. Secretary of State responded to criticisms from some European allies regarding the legality of U.S. attacks in the Caribbean, asserting that Europeans have no right to dictate how the U.S. defends its national security. This statement came during a G7 foreign ministers' meeting in Canada, which focused on Ukraine and Gaza.

Concerns had been raised by several countries about U.S. attacks on vessels near Venezuela suspected of drug trafficking. French Foreign Minister Jean-Noël Barrot stated that these attacks violate international law and create worries for French territories in the region. So far, the U.S. military has conducted at least 19 attacks in the Caribbean against suspected drug-smuggling boats, resulting in the deaths of at least 76 individuals.

Before leaving Canada, the U.S. Secretary remarked that no participating countries in the G7 discussed these operations with him. However, he defended targeting drug terrorists, emphasizing that drugs are transported from Venezuela to Europe, and Europeans should appreciate U.S. efforts in combating this issue.

Kaja Kallas, the EU foreign policy chief, indicated to Reuters that such attacks could only be justified in self-defense or with United Nations Security Council authorization. In response, Marco Rubio stated that he does not believe the EU has the right to define international law or dictate how the U.S. should defend its national security.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست