خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

چهارشنبه، 21 آبان ماه 1404 = 12-11 2025

تردید کاربران در باره تغییر رویکرد بی‌بی‌سی پس از رسوایی عالمگیر اخیر

بسیاری از کاربران رسانه‌های بین‌المللی نسبت به اینکه رویکرد شبکه خبری بی‌بی‌سی پس از تغییر مدیریت در پی رسوایی اخیر بهتر خواهد شد، ابراز تردید کرده اند.

به گفته اکثر کاربران، مدیریت جدید این شرکت رسانه‌ای انگلیس به احتمال فراوان تلاش بیشتری برای جلوگیری از گرفتار شدن در تحریف آشکار حقایق انجام خواهد داد.

بی‌سی‌سی با اتهاماتی از جمله ناتوانی در حفظ بی‌طرفی سیاسی در گزارش‌های خود از جمله پوشش خبری ترامپ روبرو بوده است.

تیم دیوی، مدیرکل و دبورا ترنس، مدیر اجرایی بخش خبر در بی‌بی‌سی در پی گسترش انتقادات از گزارش‌های جانبدارانه این شبکه، از جمله تدوین جنجالی یکی از سخنرانی‌های ترامپ از سمت خود کناره‌گیری کردند.

روزنامه دیلی تلگراف اخیرا یک سند داخلی بی‌بی‌سی را درباره مجموعه‌ای از تقلبات این شبکه از جمله در پوشش یک سخنرانی ترامپ منتشر کرد.

در این سند آمده است که برنامه «پانوراما» در بی‌بی‌سی ۲ بخش از سخنرانی ترامپ را به گونه‌ای تدوین کرده بود که گویی وی هوادارانش را به شورش علیه ساختمان کنگره آمریکا در ژانویه ۲۰۲۱ تشویق کرده بود.

پس از افشای این رسوایی عالمگیر که شبکه بی‌بی‌سی را گرفتار کرده است، رئیس جمهور آمریکا از استعفای ۲ مدیر ارشد این شبکه انگلیسی استقبال کرد و آنها را مدیرانی فاسد و فریبکار نامید.

ترامپ در شبکه اجتماعی خودش تروث سوشال نوشت: مسوولان ارشد بی‌بی‌سی از جمله رئیس آن «تیم دیوی» در حال استعفا/اخراج هستند زیرا آنها در حین تحریف سخنرانی من در ششم ژانویه ۲۰۲۱ گیر افتادند.

وی افزود: از روزنامه تلگراف ممنونم که این «خبرنگاران» فاسد را افشا کرد. آنها افراد بسیار نادرستی هستند که تلاش کردند در یک انتخابات ریاست جمهوری دخالت کنند. فراتر از آن، آنها از کشوری هستند که بسیاری آن را متحد شماره یک ما قلمداد می‌کنند. چه اتفاق بدی برای دموکراسی.

English Summary

Many users of international media have expressed skepticism that the BBC's approach will improve following recent management changes prompted by a scandal. Most believe the new leadership may take greater care to avoid blatant distortions of facts. The BBC has faced allegations of failing to maintain political neutrality, particularly in its coverage of Trump.

Tim Davie, the director-general, and news exec Deborah Turness resigned amid growing criticism over biased reporting, including a controversial edit of one of Trump’s speeches. A recent Daily Telegraph report revealed internal documents showing how the BBC's Panorama program edited Trump’s speech to suggest he incited his supporters to storm the U.S. Capitol on January 6, 2021.

Following the scandal, which tarnished the BBC's reputation, Trump welcomed the resignations of the executives, labeling them corrupt and deceptive. He criticized them for their role in "distorting" his speech during the January incident.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست