خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

یکشنبه، 18 آبان ماه 1404 = 09-11 2025

علیرغم تحریم‌ها خامنه‌ای امسال حدود یک میلیارد دلار به حزب‌الله داده است

شبکه تلویزیونی «کان» اسرائیل گزارش داد این کشور پیام‌های هشداری را برای آمریکا و دولت لبنان درباره حزب الله و تلاش‌های آن برای بازسازی توانمندی‌های نظامی خود فرستاده و تاکید کرده که زمان رو به پایان است.

اسرائیل هشدار داده که اگر حزب‌الله به تقویت حضور نظامی خود در شمال رود لیتانی و اطراف بیروت ادامه بدهد، هیچ گونه مکان حفاظت شده‌ای باقی نخواهد ماند. اسرائیل دولت لبنان را به کوتاهی متهم کرد.

«بنیامین نتانیاهو» نخست وزیر اسرائیل تاکید کرد که اجازه تبدیل لبنان به یک جبهه جدید را نخواهد داد.

زمان مناسب برای قطع بودجه حزب‌الله فرارسیده است

به گزارش رویترز یک مقام ارشد وزارت خزانه‌داری ایالات متحده گفت: واشنگتن به دنبال بهره‌برداری از «لحظه‌ای» در لبنان است که در آن می‌تواند بودجه رژیم ایران برای حزب‌الله را قطع کند و این گروه را برای خلع سلاح تحت فشار قرار دهد.

جان هرلی، معاون وزیر خزانه‌داری در امور تروریسم و ​​اطلاعات مالی، در مصاحبه‌ای گفت: رژیم ایران علی‌رغم تحریم‌های گسترده غرب که اقتصاد آن را تحت تأثیر قرار داده است، موفق شده امسال حدود یک میلیارد دلار به حزب‌الله منتقل کند.

هرلی در استانبول به عنوان بخشی از سفر منطقه ای خوئ به ترکیه، لبنان، امارات متحده عربی و اسرائیل گفت: اکنون در لبنان لحظه‌ای خاص فرا رسیده است. اگر بتوانیم حزب‌الله را خلع سلاح کنیم، مردم لبنان می‌توانند کشور خود را پس بگیرند. کلید این امر، بیرون راندن رژیم ایران است که با تمام پولی که آنها به حزب‌الله تزریق می‌کنند، آغاز می‌شود. هدف از این سفر افزایش فشار بر تهران است.

هرلی، در اولین سفر خود به خاورمیانه از زمان روی کار آمدن در دولت ترامپ، در جلساتی با مقامات دولتی، بانکداران و مدیران بخش خصوصی برخی متحدان آمریکا گفته است: حتی با وجود همه مشکلاتی که رژیم ایران پشت سر گذاشته، حتی با وجود اینکه اقتصادشان در وضعیت خوبی نیست، آنها هنوز پول زیادی را به گروه‌های نیابتی خود تزریق می‌کنند.

English Summary

The Israeli television network "Kan" reported that Israel has sent warning messages to the U.S. and the Lebanese government regarding Hezbollah and its efforts to rebuild military capabilities, emphasizing that time is running out. Israel warned that if Hezbollah continues to strengthen its military presence in southern Lebanon and around Beirut, no secure locations will remain. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated that he would not allow Lebanon to become a new front.

According to Reuters, a senior U.S. Treasury official indicated that Washington aims to exploit a moment in Lebanon to cut funding to Hezbollah and pressure the group to disarm. John Healy, the U.S. Deputy Secretary of the Treasury for Terrorism and Financial Intelligence, mentioned that despite extensive Western sanctions impacting Iran's economy, Iran managed to transfer around $1 billion to Hezbollah this year. He stressed that disarming Hezbollah is crucial for allowing the Lebanese people to reclaim their country, with the removal of Iranian influence being key to this effort.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست