این یادداشت که روز دوشنبه به‌عنوان بخشی از اسناد کنگره منتشر شد، شامل متنی در چارچوب طرح بدن یک زن برهنه بود که در پایان با این جمله تمام می‌شد: «تولدت مبارک – و امیدوارم هر روز توأم با راز شگفت‌انگیز دیگری باشد». زیر این تصویر نیز امضای «دونالد» به چشم می‌خورد.

کارولین لویت، دبیر مطبوعاتی کاخ سفید، گفت این نامه جعلی است و بار دیگر تأکید کرد که تیم حقوقی ترامپ پیگیر شکایتی به اتهام افترا علیه روزنامه وال‌استریت ژورنال است.

او در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: آخرین مطلب منتشرشده توسط وال‌استریت ژورنال ثابت می‌کند که تمام این داستان مربوط به “کارت تولد” ساختگی است. همان‌طور که بارها گفته‌ام، کاملاً روشن است که رئیس‌جمهور ترامپ نه این تصویر را کشیده و نه آن را امضا کرده است.

لویت همچنین این روزنامه را متهم کرد که عامدانه گزارش خود را طوری زمان‌بندی کرده تا مانع پاسخ‌گویی کاخ سفید شود.

جی.دی. ونس، معاون رئیس‌جمهور، نیز در ایکس نوشت: هیچ‌کس فریب این مزخرفات را نمی‌خورد.

او دموکرات‌ها را به سوءاستفاده از قربانیان اپستین برای بدنام کردن ترامپ متهم کرد و افزود: دموکرات‌ها به اپستین اهمیتی نمی‌دهند، حتی به قربانیانش هم اهمیتی نمی‌دهند. به همین دلیل سال‌ها در این باره سکوت کردند.

دموکرات‌های کمیته نظارت مجلس نمایندگان این یادداشت ادعایی را در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرده و پرسیدند ترامپ چه «رازی» را پنهان می‌کند و خواستار انتشار پرونده‌های بیشتر شدند. در مقابل، جیمز کومر، رئیس جمهوری‌خواه این کمیته، دموکرات‌ها را متهم کرد که اسناد مربوط به اپستین را «گزینشی» منتشر می‌کنند و وعده داد تحقیقات جامعی را پیش ببرد.

این یادداشت مورد مناقشه در یک «کتاب تولد» نفیس و صحافی‌شده قرار داشت که توسط گِیلین مکسول – همکار نزدیک اپستین – گردآوری شده بود. این آلبوم شامل مطالب و پیام‌هایی از ده‌ها آشنا، از جمله تجار و سیاستمداران سرشناس بود که برخی از آن‌ها حاوی شوخی‌های جنسی و تصاویر بی‌پرده بودند.

ترامپ پیش‌تر این اتهامات را یک حقه خوانده بود و از روپرت مرداک، مالک وال‌استریت ژورنال، به اتهام افترا شکایت کرده و ۱۰ میلیارد دلار غرامت خواسته بود.

اپستین در سال ۲۰۱۹ و در حالی که منتظر محاکمه به اتهام قاچاق جنسی بود، در زندانی در منهتن مُرده پیدا شد. ارتباط طولانی‌مدت او با چهره‌های ثروتمند و بانفوذ – از جمله بیل کلینتون – همچنان به منبعی برای جنجال در واشنگتن تبدیل شده است؛ جایی که هر دو حزب یکدیگر را به بهره‌برداری سیاسی از این پرونده متهم می‌کنند.