خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

سه شنبه، 7 مرداد ماه 1404 = 29-07 2025

خامنه‌ای باردیگر با زبان تهدید به هشدار ترامپ پاسخ داد؛ بالا گرفتن تنش‌ها

ساعاتی پس از تهدید ترامپ مبنی بر احتمال حمله مجدد به حکومت ایران در صورت تلاش برای از سرگیری غنی‌سازی اورانیوم، کرملین از گفتگوی تلفنی پوتین و نتانیاهو درباره ایران خبر داد. این گفتگو در حالی انجام می‌شود که در چند روز اخیر بار دیگر تنش‌ها میان رژیم ایران و آمریکا و اسرائيل افزایش یافته است.

به گزارش رادیو فرانسه، عراقچی، وزیر امور خارجۀ جمهوری اسلامی هشدار داد که در صورت تکرار حملات نظامی آمریکا یا اسرائیل، حکومت تهران «قاطعانه‌تر» از قبل واکنش نشان خواهد داد. این هشدار آشکار، پاسخی است به تهدید ترامپ که اندکی پیش‌تر گفته بود که در صورت ازسرگیری فعالیت‌های هسته‌ای ایران، تأسیسات اتمی این کشور را در چشم‌برهم‌زدنی «نابود» خواهد کرد. کرد. عراقچی در پاسخ خود بار دیگر حق غنی‌سازی اورانیوم از سوی تهران را غیرقابل چشم‌پوشی خواند.

یورونیوز نیز در گزارشی اعلام کرد: رئیس‌جمهوری آمریکا در دیدار با کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا در اسکاتلند با لحنی تهدیدآمیز گفت: ایران اخیرا نشانه‌های بسیار بد و زننده‌ای می‌فرستد. نباید این کار را انجام دهند. آن‌ها حرف‌هایی می‌زنند که نباید بزنند. وزیر خارجه آنها اخیرا حرف‌هایی زده است که نباید بزند.

ترامپ گفت که حملات آمریکا به مراکز اتمی در ایران در جریان جنگ دوازده روزه، «ظرفیت‌های هسته‌ای تهران را نابود کرده ولی در عین حال تأکید کرد که در این فاصله رژیم ایران «نشانه‌های ناخوشایند» از خود بروز داده است.

عراقچی، وزیر خارجه جمهوری اسلامی هم در پاسخ به این سخنان رئیس‌جمهوری آمریکا، اسرائيل و ایالات متحده را به پنهان‌کاری درباره صدمات وارده به تاسیساتشان در پی حملات موشکی متهم کرد و نوشت: «ایران دقیقا می‌داند در جریان تعرض اخیر آمریکا و اسرائیل چه اتفاقی برای ما و دشمنانمان افتاد. ایران همچنین از میزان خسارات وارده که سانسور شده‌اند، خبر دارد. اگر این تعرض تکرار شود، در واکنشی قاطع‌تر، به گونه‌ای پاسخ می‌دهیم که پنهان کردن آن غیرممکن باشد.»

این درحالیست که واشنگتن‌پست طی مقاله‌ای به قلم دیوید ایگناتئوس، روزنامه‌نگار برجسته و ستون‌نویس این روزنامه آمریکایی اعلام کرد که هدف فاز نهایی حمله اخیر اسرائيل براندازی جمهوری اسلامی بوده ولی با اعلام آتش‌بس از سوی رئیس‌جمهور آمریکا فعلا متوقف شده است.

English Summary

After Trump's threat of renewed attacks on Iran if uranium enrichment resumes, the Kremlin announced a phone call between Putin and Netanyahu regarding Iran. Tensions have escalated between Iran, the U.S., and Israel. Iranian Foreign Minister Zarif warned that any military action would provoke a stronger response from Tehran. Trump, during a meeting with UK Prime Minister Starmer, expressed concerns over Iran's recent actions and statements. Zarif accused the U.S. and Israel of concealing damage from recent attacks, asserting that Iran is aware of the true extent of the harm and will respond decisively if attacked again.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست