خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

پنجشنبه، 29 خرداد ماه 1404 = 19-06 2025

جراحی بیمار سرطانی در کشور آفریقايی از فاصله ۱۱ هزار کیلومتری

برای نخستین بار در آفریقا، یک بیمار سرطانی با موفقیت و "به کمک ربات" از راه دور جراحی شد، آنهم از سوی جراحی که در فاصله ۱۱ هزار کیلومتری و در آمریکا حضور داشت.

رئیس بیمارستانی در لوآندا، پایتخت آنگولا، اعلام کرد که این جراحی به خوبی انجام شده است. این عمل روز شنبه گذشته بر روی مردی ۶۷ ساله که به سرطان پروستات مبتلا بود، انجام شد. سه روز پس از جراحی، بیمار توانست بیمارستان را ترک کند.

گفته می‌شود که در اتاق عمل، تیمی متشکل از جراحان، متخصصان بیهوشی، پرستاران و یک عضو از تیم جراحان آمریکایی حضور داشتند.

در همین حال، جراح اصلی از یک بیمارستان در ایالت فلوریدای آمریکا این عمل را هدایت می‌کرد.

این عمل، "نخستین جراحی از راه دور در جهان" با چنین فاصله‌ زیادی به شمار می‌رود.

به گزار ش دویچه وله، سرطان پروستات "شایع‌ترین سرطان کشنده در میان مردان" در کشورهای جنوب صحرای آفریقا است. بسیاری از کشورهای آفریقایی امکانات محدودی برای تشخیص زودهنگام این بیماری دارند.

English Summary

For the first time in Africa, a cancer patient successfully underwent remote surgery with the assistance of a robot, performed by a surgeon located 11,000 kilometers away in the USA. The operation took place in Luanda, Angola, on a 67-year-old man with prostate cancer. Three days post-surgery, the patient was discharged. The operating room included a team of surgeons, anesthetists, nurses, and a member of the American surgical team, while the lead surgeon directed the procedure from Florida. This marks the world's first long-distance remote surgery of its kind. Prostate cancer is the most common fatal cancer among men in sub-Saharan Africa, where early detection facilities are limited.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست