خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

چهارشنبه، 31 اردیبهشت ماه 1404 = 21-05 2025

ایران؛ احتمال محاصره دریایی از سوی آمریکا برای فشار بیشتر به خامنه‌ای

معاون نمایندگی آمریکا در سازمان ملل در نشست علنی شورای امنیت با موضوع «تقویت امنیت دریایی از طریق همکاری بین‌المللی برای ثبات جهانی» گفت: رژیم تهران امنیت دریایی را تهدید می‌کند و رئیس جمهور ترامپ دستور اقدام قاطع برای حفظ امنیت دریایی در برابر بسیاری از تهدیدها را صادر کرده است.

این دیپلمات ارشد آمریکايی گفت: برخی از این تهدیدات از سوی گروه‌های تروریستی مطرح می‌شوند. به‌عنوان مثال، حوثی‌های یمن سال‌هاست که ترافیک دریایی در دریای سرخ و خلیج عدن را به مخاطره انداخته‌اند؛ منطقه‌ای که حدود ۳۰ درصد از کل ترافیک کانتینری جهان از آن عبور می‌کند. آنها به کشتی‌های متعدد حمله کرده، ملوانان بی‌گناه را کشته و کشتی گلکسی لیدر را ربوده‌اند.

وی افزود: با دستور مستقیم رئیس‌جمهور ترامپ، ایالات متحده اقداماتی تنبیهی برای دفاع از آزادی ناوبری دریایی در برابر حوثی‌ها انجام داده است. تحت این فشارها، حوثی‌ها از حمله به کشتی‌های آمریکایی عقب‌نشینی کرده‌اند، اما اگر بار دیگر چنین اقدامی کنند، با حملات شدیدتری روبه‌رو خواهند شد. ما حملات مداوم آنها به اسرائیل را محکوم می‌کنیم و از حق اسرائیل برای پاسخگویی دفاع می‌کنیم.

معاون نمایندگی آمریکا در سازمان ملل همچنین گفت: برخی کشورها نیز تهدیدهای جدی ایجاد می‌کنند. آنها از گروه‌های تروریستی حمایت می‌کنند، به کشورهای دیگر زور می‌گویند یا از زور برای مختل کردن مسیرهای دریایی و تجارت استفاده می‌کنند.

او افزود: حوثی‌ها توانستند ترافیک دریایی دریای سرخ را عمدتاً به دلیل سرپیچی رژیم ایران از تحریم تسلیحاتی سازمان ملل علیه آنها تهدید کنند. این شورا نباید این سرپیچی را تحمل کند و باید عواقبی را برای نقض تحریم‌ها اعمال کند.

دیپلمات آمریکایی گفت: رژیم تهران، امنیت دریایی را تنها از طریق حمایت از گروه‌های تروریستی تهدید نمی‌کند، بلکه بطور مستقیم نیز اقدام می‌کند. حملات مکرر و غیرقانونی آنها به کشتی‌های تجاری در حال عبور از آب‌های بین‌المللی و توقیف آنها، تهدید دیگری برای آزادی دریانوردی است. رژیم ایران باید هرچه سریعتر کشتی‌های MSC Aries و Advantage Sweet را آزاد کند.

English Summary

In a recent UN Security Council meeting on maritime security, the U.S. Deputy Ambassador accused Tehran of threatening maritime safety. He highlighted President Trump's directive for decisive action against various threats, particularly from terrorist groups like the Houthis in Yemen, who have endangered shipping in the Red Sea and Gulf of Aden. The U.S. has taken punitive measures to defend maritime navigation, leading to a retreat by the Houthis from attacking U.S. vessels. The ambassador condemned ongoing Houthi attacks on Israel and emphasized the need for consequences against Iran for violating UN arms sanctions and directly threatening maritime freedom.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست