شی جینپینگ، فرزند یک انقلابی سابق، پس از سالها فعالیت در استانهای دور از مرکز، بهتدریج به رأس قدرت در حزب کمونیست چین رسید. او با پاکسازی رقبا، وفاداران خود را در رأس حزب و ارتش گمارد و ایدئولوژی سیاسیاش با عنوان «اندیشه شی جینپینگ» را به مبنای فکری رسمی حزب تبدیل کرد. سرکوب آزادیهای مدنی، اعمال کنترل شدید بر اینترنت و حذف رقبای سیاسی از دیگر اقدامات اوست. اکنون، هیچکس در ساختار قدرت باقی نمانده که دیدگاهی متفاوت با او داشته باشد. برای آشنایی بیشتر با صعود سیاسی شی جین پینگ، ویدیوی زیر را با ترجمه فارسی ببینید:
هفت مرد قدرتمند چین روی صحنه میآیند. آنها بالاترین مقامهای رهبری حزب حاکم را در دست دارند و هویتشان هر پنج سال یکبار، در یک رویداد سیاسی به دقت طراحی شده به نام کنگره ملی آشکار میشود. ترتیب ظاهر شدن آنها نمادین است. اولین نفری که قدم به صحنه میگذارد، رهبر حزب برای پنج سال آینده خواهد بود. در اکتبر 2022، آن مرد اول شی جینپینگ بود - برای سومین بار متوالی. اتفاقی که از زمان مائو تسه تونگ، بنیانگذار چین کمونیست، بیسابقه بوده است.
اما ده سال پیش، وقتی شی برای اولین بار قرار بود به این جایگاه برسد، ماجرای مرموزی رخ داد. او به مدت چهارده روز ناپدید شد. تمام قرارهایش با رهبران خارجی لغو شد و رسانههای دولتی چین در سکوتی معنادار فرو رفتند. شایعات مختلفی شکل گرفت: برکناری، زندان، حتی ترور. و بعد، درست به همان ناگهانی که ناپدید شده بود، دوباره ظاهر شد و به جایگاه رهبری رسید. آنچه در آن دو هفته گذشت، هنوز هم یک راز است. اما آن رویداد، آغاز مسیری بود که چین را به کلی تغییر داد.
امروز، شی جینپینگ نه تنها رئیسجمهور چین، که دبیرکل حزب کمونیست و فرمانده کل نیروهای مسلح نیز هست. او با حذف محدودیت دو دوره ریاست جمهوری، راه را برای حکمرانی مادامالعمر خود هموار کرده است. اقتصاد چین در دوران او دو برابر شده، درآمد سرانه افزایش یافته و بودجه نظامی این کشور رشدی چشمگیر داشته است. چین تحت رهبری او از یک قدرت منطقهای به رقیبی جدی برای ایالات متحده در عرصه جهانی تبدیل شده است. در این ویدیو داستان زندگی شی جین پینگ رهبر قدرتمند چین را برایتان روایت می کنیم.
Seven powerful men of China, holding the highest leadership positions in the ruling party, reveal their identities every five years at the National Congress. In October 2022, Xi Jinping emerged as the leader for a third consecutive term, a first since Mao Zedong. A decade earlier, Xi mysteriously disappeared for 14 days, leading to rumors of his downfall or worse, before reappearing to claim leadership. Today, he is not only the President but also the General Secretary of the Communist Party and the Commander-in-Chief, paving the way for lifelong rule. Under his leadership, China's economy has doubled, and it has become a serious global competitor to the U.S.