خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

شنبه، 11 اسفند ماه 1403 = 01-03 2025

فیلم؛ ترجمه کلمه به کلمه دعوای بی‌سابقه ترامپ با زلنسکی در کاخ سفید

جنگ لفظی داغ و جنجالی ترامپ و زلنسکی در مقابل خبرنگاران در کاخ سفید

مقامات کاخ سفید پس از جدال لفظی بین روسای جمهور آمریکا و اوکراین و ترک کاخ سفید توسط زلنسکی گفتند که ترامپ زلنسکی را بیرون انداخت، او به خواست خود کاخ سفید را ترک نکرد.

آنها افزودند: مقامات اوکراینی پس از مشاجره بین زلنسکی و ترامپ، برای جبران اوضاع التماس کردند، اما روبیو (وزیر خارجه) و والتز (مشاور امنیت ملی آمریکا) به اوکراینی‌ها گفته‌اند که زلنسکی باید کاخ ریاست جمهوری را ترک کند.

روسای‌جمهور آمریکا و اوکراین امروز در جریان دیدار در کاخ سفید و در برابر خبرنگاران با یکدیگر درگیر جدال لفظی شدید شدند. پس از این جدال زلنسکی کاخ سفید را ترک کرد. همچنین کنفرانس خبری برنامه‌ریزی‌شده ترامپ و زلنسکی لغو شد.

فیلم زیر: صحبت های ترامپ و زلنسکی در برابر خبرنگاران به جنگ لفظی داغ و جنجالی روسای جمهور دو کشور آمریکا و اوکراین تبدیل شد.

زلنسکی به ترامپ می‌گوید که پوتین جنگ را آغاز کرد و او باید هزینه آن را بپردازد.

زلنسکی از ترامپ می‌پرسد که طرف چه کسی هستی و ترامپ پاسخ داد که در "میانه" است.

ترامپ: رئیس جمهوری احمق قبلی ما ۳۵۰ میلیارد دلار به تو پول داد . تو باید قدردان‌تر باشی؛ اجازه بده بگویم که کارتی در اختیار نداری. با ما کارت در اختیار داری، بدون ما هیچ کارتی در اختیار تو نیست."

زلنسکی: در مورد توافق به نظرم سند (قرارداد) کامل نیست بندهایی وجود نداره

ترامپ چند روز پیش با پوتین صحبت کردم پوتین می خواهد مذاکره کند.

آیا نیروهای مسلح روسیه از اراضی اوکراین خارج خواهند شد؟

ترامپ: خواهیم دید، این یک قلمرو بزرگ است.( اراضی تحت اشغال روسیه)

ترامپ به زلنسکی:

تو با جنگ جهانی سوم قمار می‌کنی. در حال حاضر، برگ‌های برنده را نداری

باید قدردان باشی

تو نیروهای کافی نداری. نمی‌توانی به ما بگویی که من آتش‌بس می‌خواهم یا نه

یا توافق می‌کنی، یا ما کنار می‌کشیم

تو به کشور ما بی‌احترامی نشان می‌دهی. من می‌دانم که در حال پیروزی نیستی

اگر سلاح‌های ما نبود، این جنگ خیلی زود تمام می‌شد

زلنسکی به ترامپ:

در سه روز؟! من این حرف را قبلا از پوتین شنیده‌ام.

ترامپ خطاب به زلنسکی:

شما حق نداری به ما دیکته کنی که چکار کنیم

من با پوتین نیستم، من با ایالات متحده و خیرخواه جهان هستم

ترامپ : شما مردمی ( جمعیتی) ندارید ، کسی طرف شما نیست

زلنسکی : خب بیا و ببین

ترامپ: باید قدردان باشی ، انجام تجارت از این طریق بسیار دشواره. شما در حال حاضر کارتی ( شانسی) ندارید.

ترامپ سر زلنسکی داد میزند:

با بی احترامی حرفاتو میزنی، شما داری به کشور ما بی احترامی می کنی. میدونم برنده نمیشی اگر سلاح های ما نبود، این جنگ خیلی زود تمام می شد

ترامپ: یا معامله را انجام بده یا از تلویزیون زنده برو بیرون، تو کارت های قوی نداری

زلنسکی: من واسه ورق بازی و قمار اینجا نیومدم!

ترامپ: تو اصلا کت و شلوار داری؟

زلنسکی: آره دارم چطور؟

ترامپ: همه مردم میگن رسمی نمیپوشی یه نوع بی احترامیه

زلنسکی: واسه این چیزا نیومدم

ترامپ گفت جلسه با حضور خبرنگاران دیگه تمومه، حرفا باید بدون پخش زنده دیگه زده بشه (محترمانه برید بیرون)

سوال خبرنگار CNN از ترامپ :

آیا شما و زلنسکی هنوز هم می توانید پس از اتفاقی که افتاده مذاکره کنید یا خیر؟

ترامپ: خواهیم دید، دیدید که زلنسکی چقدر از پوتین نفرت دارد. برای من خیلی سخت است که با چنین نفرتی معامله کنم. او نفرت وحشتناکی دارد

یک نماینده پارلمان اوکراین در باره دعوای امروز در کاخ سفید گفت: جدال علنی زلنسکی با رئیس جمهور ایالات متحده منجر به قطع تمام روابط کی‌یف با واشنگتن، متحد اصلی اوکراین می شود.

خوشحالی و رضایت روس ها از حمله ترامپ به زلنسکی در کاخ سفید

یک مقام ارشد دولت روسیه نیز در این باره گفت: زلنسکی دلقکی است که نقش خود را ضعیف بازی کرد و رئیس جمهور آمریکا به دلیل رفتار بد و بی احترامی به ایالات متحده او را بیرون انداخت. زلنسکی دیگر جایی در سیاست جهانی ندارد، مذاکرات در کاخ سفید نشان داد که او نه با سطح خود و نه با لباس خود مطابقت ندارد.

برخی ناظران براین باورند که پس از مخالفت زلنسکی با امضای توافق با آمریکا، زمان برای او به شماره افتاده و دولت ترامپ درصدد جایگزین کردن فرد دیگری به جای او است.



www.youtube.com/watch?v=uqOOOR7Kr-s

با استفاده از لینک زیر می توانید ویدیوی مزبور را دانلود کرده و به اشتراک بگذارید. برای دانلود این ویدیو از سایت ایران پرس نیوز خارج میشوید.
DOWNLOAD

Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست