به گزارش روزنامه آلمانی "زود دویچه"، "جامعه ایرانیان" که انجمنی رسمی و ثبت شده در برلین پایتخت این کشور است، اخیرا برای هدف‌های تبلیغاتی و آگاهی‌رسانی خود، از طریق اینترنت به چاپخانه‌ای بروشورهایی سفارش داده و از این چاپخانه خواسته که آن‌ها را از طریق پستی هر چه زودتر به دفتر این انجمن در برلین ارسال کند.

چاپخانه مزبور پس از انجام سفارش و چاپ بروشورها آن‌ها را به شرکت "یو پی اس" سپرد، ولی این محموله هرگز به مقصد نرسید و نخست بدون هیچ توضیحی به چاپخانه بازگردانده شد.

به گفته "جامعه ایرانیان"، تازه پس از توضیح خواستن درباره این اقدام، شرکت "یو پی اس" ایمیلی با مضمونی حیرت‌آور برای این انجمن می‌فرستد و در آن چنین استدلال می‌کند که شرکت "یو پی اس" بسته پستی را تحویل نداده، زیرا "هر چه به ایران مربوط است از طرف این شرکت تحویل داده نمی‌شود و این اقدام حتی شامل سفارتخانه‌ها و موسسات ایرانی نیز می‌شود".

سخنگوی شعبه تبلیغات "یو پی اس" بعدا خاطر نشان ساخته که این موضوع حتی در اساسنامه این کنسرن آمریکایی تصریح شده است.

روزنامه آلمانی "زود دویچه" در گزارش خود خاطر نشان ساخته که شرکت "یو پی اس" در قبال توضیح‌خواهی این روزنامه در مورد پیش‌آمده حاضر به موضعگیری نشده است.

این روزنامه از قول یکی از اعضای هیئت مدیره "جامعه ایرانیان" می‌افزاید که البته رفتار "یو پی اس" تنها مورد نیست و ایرانیانی که در آلمان زندگی می‌کنند همچنین به هنگام گشودن حساب بانکی دچار مشکلاتی می‌شوند. این امر بویژه در مورد جوانان ایرانی صادق است که در آلمان تحصیل می‌کنند یا دوره دکترا را می‌گذرانند یا مشغول کارآموزی هستند.