به گزارش ایسنا به نقل از خبرگزاری فرانسه، این دو روزنامه نگار زن هنگامی که در یک شهر دور افتاده‌ در یکی از مناطق مرزی ناآرام افغانستان مشغول به کار بودند، مورد هدف قرار گرفتند.

این دو روزنامه نگار در زمان تیراندازی در یک مقر پلیس در منطقه خوست، 150 کیلومتری جنوب کابل حضور داشتند.

مبارز زادران،‌ سخنگوی فرماندار استان خوست به رویترز گفت که این شخص مهاجم یک پلیس بوده است.

وی گفت نقیب الله پلیسی که در منطقه خوست فعالیت می‌کند، به سوی دو روزنامه نگار خارجی تیراندازی کرد. یکی از آن‌ها کشته و دیگری زخمی شد.

یک سخنگوی پلیس نیز گفت که فرد کشته شده یک عکاس خبری آلمانی بوده و فرد مجروح شده نیز یک خبرنگار کانادایی بوده است.

عکاس خبری آلمانی در خبرگزاری آسوشیتدپرس فعالیت می‌کرد و عضوی از تیمی بود که در سال 2005 موفق به کسب جایزه پولیتزر برای عکاسی در جنگ عراق شد.