آدرس پست الکترونيک [email protected]









سه شنبه، 1 بهمن ماه 1392 = 21-01 2014

جوک روز ترکیه در باره فساد ملایان و دولت اردوغان

خبرنو: در همان روزهای اول دستگیری رضا ضراب به اتهام فساد مالی، کاربران اینترنتی ترکیه شعرهایی ساختند که خواننده مشهور را به خاطر تخلفات همسر ایرانی اش دستمایه طنز و نکوهش قرار می داد.

یکی از این شعرها به این صورت بود:

یورو دلار ساییلدی / ابرو دوشوب باییلدی

گوزل اولکمین آدی / یولسوزلوکلا یاییلدی

ترجمه فارسی:

دلار و یورو را شمردند / ابرو(گوندش) افتاد و غش کرد

اسم کشور زیبایم / با ننگ فساد آغشته شد

در جوکی هم نوشتند: ابرو پس از چهل سال موفق شد یک شوهر پولدار پیدا کند، آن را هم اردوغان مصادره کرد.



Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
به اشتراک بگذارید: