آدرس پست الکترونيک [email protected]









آدينه، 4 فروردین ماه 1391 برابر با 2012 Friday 23 March

سانسور جالب فیلم مستربین در صداوسیما

سایت بازتاب امروز: یکی از بینندگان با ارسال پیامی نوشت:

در فیلم سینمایی که روز چهارشنبه 2 فروردین در شبکه 5 صدا و سیما پخش شد علاوه بر سانسورهای معنوی جملاتی هم به فیلم اضافه شد.

فیلم Johnny English Reborn محصول سال 2011 که در تلوزیون با عنوان «مستر بین پلیس می شود» پخش شد داستان یک جاسوس دست و پا چلفتی انگلیسی است.

اما در فیلم صدا و سیما او پلیس معرفی شده بود.

اما جالب تر از همه اینکه در پایان فیلم در سکانسی که مستر بین متوجه می شود به جای قاتل اشتباها ملکه انگلیس را گرفته و کتک می زند، فیلم به پایان می رسد.

در نسخه پخش شده در صدا و سیما صدایی روی صحنه اضافه شد که می گفت:« نخیر اشتباهی در کار نیست، چون همه تقصیرها زیر سر ملکه انگلیس است.خدا حافظ تا فیلم بعدی!»


این جمله بدون هیچ توضیحی اضافه شده و بیننده تصور می کند این هم بخشی از فیلم مستر بین بوده است!




Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español

به اشتراک بگذارید:






© copyright 2004 - 2024 IranPressNews.com All Rights Reserved