خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

سه شنبه، 13 آبان ماه 1404 = 04-11 2025

ونزوئلا؛ برنده جایزه صلح نوبل خواستار مداخله آمریکا برای تغییر رژیم شد

ماریا کورینا ماچادو، چهره مخالف ونزوئلا، گفته است که افزایش حضور نظامی آمریکا در سواحل کشورش می‌تواند به تغییر رژیم کمک کند. برنده جایزه صلح نوبل امسال اعلام کرد که او از حملات هوایی آمریکا به کشورش در صورتی که به برکناری نیکولاس مادورو منجر شود، استقبال می‌کند.

این در حالیست که دولت ترامپ، نیکلاس مادورو را به داشتن ارتباط با کارتل‌های مواد مخدر متهم کرده و او را «تروریست مواد مخدر» یا «نارکوتروریست» خوانده است. رئیس‌جمهور آمریکا، یک ناوگان دریایی را به کارائیب اعزام کرد و از ماه سپتامبر، نیروهای آمریکایی چندین کشتی مظنون به قاچاق مواد مخدر را در نزدیکی سواحل ونزوئلا هدف قرار داده‌اند.

بر اساس گزارش‌های رسانه‌ای، واشنگتن در حال گسترش حضور نیروی دریایی خود است و تحلیل‌گران می‌گویند که این مأموریت ممکن است فراتر از عملیات مقابله با مواد مخدر گسترش یابد. ترامپ هرچند انجام حملات مستقیم در خاک ونزوئلا را رد کرده، اما گفته می‌شود فهرستی از اهداف احتمالی را مورد بررسی قرار داده است.

ماچادو در برنامه ای در شبکه بلومبرگ در پاسخ به این سوال که آیا از اقدام نظامی آمریکا حمایت می‌کند، گفت: من معتقدم تشدید تنش‌هایی که در حال وقوع است، تنها راه برای وادار کردن مادورو به درک این موضوع است که زمان رفتن فرا رسیده است.

او گفت که مادورو در انتخابات سال گذشته، که خود از شرکت در آن منع شده بود، به‌طور «غیرقانونی» قدرت را به دست گرفته است. ماچادو همچنین گفت که نامزد مخالف، ادموندو گونزالس اوروتیا، در آن انتخابات پیروز شده است. او افزود برکناری مادورو «تغییر رژیم به معنای متعارف آن» نیست، زیرا او «رئیس‌جمهور قانونی» نیست بلکه «رئیس یک ساختار نارکوتروریستی» است.

او تأکید کرد: این تغییر رژیم نیست، این اجرای اراده مردم ونزوئلاست.

وقتی از ماچادو پرسیده شد آیا نیروی نظامی آمریکا تنها راه برای برکناری مادورو است، پاسخ داد که تهدید به استفاده از آن نیز می‌تواند کافی باشد. «داشتن یک تهدید معتبر کاملاً ضروری بود.»

او افزود که اپوزیسیون ونزوئلا، با حمایت ارتش و پلیس، «آماده است تا دولت را به دست بگیرد» و گفت که «بیش از ۸۰ درصد آنها در حال پیوستن هستند و به محض شروع این انتقال منظم، بخشی از آن خواهند بود».

English Summary

María Corina Machado, a prominent Venezuelan opposition figure, has stated that the increased U.S. military presence off Venezuela's coast could facilitate regime change. The 2021 Nobel Peace Prize winner expressed her support for potential U.S. airstrikes if they lead to the ousting of Nicolás Maduro.

Amid accusations from the Trump administration labeling Maduro as a "narco-terrorist" linked to drug cartels, the U.S. has dispatched a naval fleet to the Caribbean and targeted vessels suspected of drug trafficking near Venezuelan waters since September. Analysts suggest that this naval mission could extend beyond anti-drug operations, despite Trump denying the intention for direct attacks within Venezuela while reportedly reviewing a list of potential targets.

In a Bloomberg interview, Machado asserted that escalating tensions are necessary to make Maduro realize it is time to step down, emphasizing that his power grab during last year's elections was illegal and that his opponent, Edmundo González Oruro, had won. She clarified that removing Maduro is not about traditional regime change but rather executing the will of the Venezuelan people as she views him as a leader of a "narco-terrorist structure."

When asked if U.S. military intervention is the only way to remove Maduro, she stated that merely threatening such action could suffice. Machado claimed that the Venezuelan opposition is ready to take over the government, with over 80% of supporters prepared to join the effort once a transition begins.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست