خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

پنجشنبه، 5 تیر ماه 1404 = 26-06 2025

نگرانی لابی رژیم در واشنگتن؛ نتانیاهو خود را ملزم به رعایت آتش‌بس نمی‌داند

روزنامه وال‌استریت ژورنال امروز در گزارشی نوشت: مقام‌های اسرائیلی ابراز امیدواری کرده‌اند که تهران حاضر به مذاکره شود و برنامه هسته‌ای خود را برای همیشه متوقف کند. این مقام‌ها تأکید کرده‌اند که در صورت تلاش تهران برای احیای تاسیسات هسته‌ای خود، اسرائیل آماده انجام حملات دوباره خواهد بود.

به نوشته این روزنامه، اسرائیل رویکرد مشابهی را در قبال لبنان اتخاذ کرده و علی‌رغم توافق آتش‌بس در سپتامبر، حملاتش علیه حزب‌الله را ادامه داده است. ابهامات فراوان پیرامون آتش‌بسی که توسط ترامپ اعلام شده، سبب ایجاد نگرانی‌هایی درباره کارآمدی این توافق شکننده در خاتمه دادن به بحرانی شده که دو هفته پیش آغاز شد. برخی منابع غربی تأکید دارند که نبود شفافیت در مورد جزئیات اجرایی، از جمله سازوکارهای نظارتی و تضمین‌های بین‌المللی، تردیدها درباره پایداری این آتش‌بس را بیشتر کرده است.

تریتا پارسی، تحلیلگر ارشد اندیشکده کوئینسی خاطرنشان می‌کند که این رویکرد از سوی اسرائیل مسبوق به سابقه بوده و پیش‌تر نیز در مورد آتش‌بس‌های غزه و لبنان نیز مشاهده شده است؛ جایی که اسرائیل اغلب این توافقات را به‌صورت یک‌طرفه تفسیر می‌کند و انتظار دارد طرف مقابل به‌طور کامل دست از واکنش بردارد، در حالی که خود را ملزم به رعایت آتش‌بس نمی‌داند.

تریتا پارسی گفت: معضل اساسی آن است که اسرائیل نه تنها تمایلی به پایان دادن به مناقشه ندارد، بلکه مانع خروج واشنگتن از جنگی می‌شود که خودش آغازگر آن بوده است. اگر ترامپ به‌راستی به دنبال صلح و حصول توافق میان آمریکا و ایران است، چاره‌ای جز واداشتن اسرائیل به رعایت منافع ملی ایالات متحده ندارد. در غیر این صورت، نتانیاهو اطمینان خواهد یافت که ترامپ منافع اسرائیل را اولویت داده و آمریکا را به درگیری با ایران می‌کشاند.

شبکه الجزیره هم در گزارشی به نقل از یک تحلیلگر امور خاورمیانه گفت: به روشنی پیداست که هدف اصلی آمریکا و اسرائیل، صرفاً متوقف‌کردن برنامه هسته‌ای ایران نیست. بلکه تلاش آن‌ها معطوف به حذف (رژیم) ایران به عنوان یک بازیگر تاثیرگذار منطقه‌ای است و به همین دلیل نیز بحث تغییر نظام حاکم به‌طور آشکار مطرح شده است.

این گزارش با اشاره به اظهارات مکرر بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل و نیز سخنان یسرائیل کاتز، وزیر دفاع، و سایر مقام‌های اسرائیلی، یادآور می‌شود که شماری از سناتورهای آمریکایی نظیر لیندسی گراهام و تد کروز نیز صراحتاً بر سرنگونی رژیم ایران تأکید کرده‌اند.

English Summary

Israeli officials hope Tehran will negotiate and permanently halt its nuclear program, warning of renewed attacks if Iran revives its nuclear facilities. The Wall Street Journal reports that Israel has adopted a similar stance towards Lebanon, continuing strikes against Hezbollah despite a September ceasefire. Concerns about the effectiveness of this fragile agreement have arisen due to a lack of clarity on implementation details. Analyst Trita Parsi notes Israel's historical tendency to interpret ceasefires unilaterally, while the U.S. and Israel's broader goal appears to be the removal of Iran as a regional power, as indicated by statements from Israeli leaders and some U.S. senators.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست