خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

آدينه، 30 آبان ماه 1404 = 21-11 2025

تحریم‌های شدیدتر ترامپ علیه خامنه‌ای نشانه چیست؟ تکمیل نقشه حمله بعدی‌؟

وزارت دارایی و وزارت خارجه آمریکا بیش از پنجاه فرد، نهاد و کشتی را به دلیل ارتباط با رژیم ایران به فهرست تحریم‌های خود اضافه کرده‌اند. شرکت هواپیمایی یزد که به گفته واشنگتن، در فروش نفت ایران و ارسال سلاح برای گروه‌های تروریستی مورد حمایت سپاه پاسداران دست دارد در بین تحریم‌شدگان است.

وزارت امور خارجه آمریکا ۱۷ نهاد، فرد و کشتی را در چندین کشور، از جمله در هند، پاناما و سیشل که به گفته این وزارت‌خانه در فروش نفت و فرآورده‌های نفتی ایران دخیل هستند، تحریم کرده است.

همزمان، وزارت دارایی آمریکا هم اعلام کرد چند فرد و ۲۰ شرکت، ۱۰ کشتی و ۷ هواپیما را تحریم می‌کند. در بیانیه این وزارت‌خانه آمده است که «ایجاد اخلال در جریان‌های مالی و تجاری که از فعالیت‌های مخرب رژیم ایران حمایت می‌کنند»، ادامه خواهد داشت.

هواپیماهای تحریم شده متعلق به شرکت خطوط هوایی بین‌المللی یزد در ایران است که وزارت دارایی آمریکا آن را زیرمجموعه ماهان‌ایر می‌داند و می‌گوید در ارسال سلاح برای «تروریست‌های تحت حمایت رژیم ایران در خاورمیانه» دست دارد.

اقدامات جدید دولت آمریکا در ادامه موج جدید تحریم‌هایی است که در پی فعال شدن مکانیسم ماشه و بازگشت تحریم‌های شورای امنیت سازمان ملل علیه رژیم ایران وضع می‌شوند. به جز آمریکا، بریتانیا و اتحادیه اروپا، ژاپن، ترکیه و چند کشور دیگر هم تحریم‌های سازمان ملل علیه ایران را اعمال کرده‌اند.

بازگشت تحریم‌های سازمان ملل به معنای احیای کامل شش قطعنامه شورای امنیت است که بین سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۰ تصویب شدند و محدودیت‌های گسترده‌ای را در برمی‌گیرند.

تکمیل نقشه حمله بعدی‌؟

آخوندی بنام نبویان از نوچه‌های خامنه‌ای پس از تصویب قطعنامه تازه آژانس اتمی نوشت:

قابل توجه ملت عزیز ایران؛ جاسوسان مامورنمای آژانس به دنبال بازرسی و کسب اطلاعات از سایت های نطنز، فردو و اصفهان هستند تا منظومه اطلاعاتی رژیم صهیونیستی و آمریکا را برای ضربه بعدی تکمیل کنند...

آنچه مسلم است تصویب قطعنامهٔ شورای حکام رژیم بحران‌زده خامنه‌ای را بیش‌از‌پیش دچار تنش و بحران می‌کند و در کابوس «شورای امنیت» و اجماع جهانی علیه خودداری او از پاسخگویی به آژانس فرو می‌برد.

روزنامهٔ داخلی "سازندگی" در مطلبی زیرعنوان «شکاف ایران و آژانس» نوشت: «آمریکا و اروپا تلاش دارند با این قطعنامه، ایران را به بازگرداندن دسترسی‌ها وادار کنند و در بلندمدت امکان ارجاع دوبارهٔ پرونده به شورای امنیت را فراهم سازند تا نفوذ خود در تنظیم قواعد راهبردی منطقه را تقویت کنند. حتی تهدید به تصویب قطعنامه، موازنه روانی و راهبردی میان ایران و غرب را تغییر داده است. آژانس دوباره در مرکز بحران سیاسی قرار گرفته و اعتماد میان ایران و آژانس کاهش یافته است. این امر همکاری فنی را دشوار کرده و غرب تلاش می‌کند از این شرایط برای بازسازی فشارهای چند جانبه استفاده کند»

English Summary

The U.S. Departments of Treasury and State have sanctioned over fifty individuals, entities, and vessels due to their connections with the Iranian regime. Among those blacklisted is Yazd Airlines, accused by Washington of involvement in selling Iranian oil and supplying weapons to Iranian Revolutionary Guard-backed terrorist groups.

The State Department has added 17 entities, individuals, and vessels located in countries including India, Panama, and the Seychelles, which it claims are involved in selling Iranian oil and petroleum products. Concurrently, the Treasury Department announced sanctions against several individuals, 20 companies, 10 ships, and 7 aircraft. The statement emphasizes efforts to disrupt financial and trade flows supporting Iran's destructive activities will continue.

The sanctioned aircraft belong to Yazd Airlines, which the Treasury considers a subsidiary of Mahan Air, implicated in supplying arms to "Iran-supported terrorists in the Middle East."

These actions are part of a renewed wave of sanctions following the activation of the snapback mechanism and the reimposition of UN Security Council sanctions against Iran. In addition to the U.S., countries such as Britain, the EU, Japan, and Turkey have also enforced UN sanctions against Iran.

Tensions Rise

Following the passage of a new IAEA resolution, a cleric named Nabavyan, a follower of Khamenei, claimed, "The agency's spies are seeking to inspect and gather information from the Natanz, Fordow, and Isfahan sites to complete the intelligence network for the next strike by Israel and the U.S."

The IAEA's resolution is believed to exacerbate tensions for Khamenei's crisis-ridden regime, plunging it into a nightmare of "UN Security Council" and global consensus against its refusal to cooperate with the agency.

An article in the domestic newspaper Sazandegi titled "The Iran-IAEA Divide" stated that the U.S. and Europe are attempting with this resolution to compel Iran to restore access and ultimately facilitate the referral of Iran's case back to the Security Council, bolstering their influence over strategic regional rules. It noted that even the threat of passing a resolution has shifted the psychological and strategic balance between Iran and the West. The agency is once again at the center of political turmoil, with trust eroding, making technical cooperation challenging as the West seeks to exploit the situation for multilateral pressure.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست