به گزارش خبرگزاری هرانا به نقل از کلمه، او طی دو سال گذشته به عنوان مترجم با نشر ماهی همکاری می کرده و فعالیت سیاسی و روزنامه نگاری نداشته است.

دارالشفایی با پیوستن به بی‌بی‌سی فارسی از ایران خارج شد و پس از پنج سال کار، دو سال در بخش وب‌سایت و سه سال در رادیو، از این رسانه جدا شد. او سال گذشته به ایران بازگشته بود

بهمن دارالشفایی پیش از این به‌طور عمده با روزنامه شرق کار کرده است.

در عاشورای سال ۱۳۸۸ چندین نفر از اعضای خانواده او از جمله پدر، مادر و دو خواهر این روزنامه‌نگار بازداشت شدند و مورد بازجویی قرار گرفتند.

یاشار دارالشفایی، فعال چپ دانشجویی که در سال ۱۳۸۸ بازداشت و نهایت به ۵ سال و ۶ ماه زندان محکوم شد، پسر عموی بهمن دارالشفایی است.