
رئیس جمهور ونزوئلا با بحرانی روبرو است که شدیدترین بحران در بیش از ۱۲ سال زمامداری اوست. اما نه چین و نه روسیه تمایلی به حمایت از او، فراتر از درخواستهای کلی برای حفظ آرامش و عدم مداخله، نشان ندادهاند. همه چیز حاکی از آن است که این بار مادورو در برابر آنچه او تلاش برای سرنگونیاش خوانده، تنها مانده است.
فرناندو ریس ماتا، مدیر مرکز مطالعات چین در دانشگاه آندرس بیو شیلی، وضعیت مادورو را بحرانی ارزیابی میکند. این تحلیلگر سیاسی به بیبیسی موندو میگوید: «زمان زیادی برای او نمانده است. حمایتهایی که در گذشته از او میشد، دیگر در عمل وجود ندارند و تنها به برخی اظهارنظرهای لفظی محدود شده است.»
ریس ماتا که در دولت اول میشل باچله (۲۰۱۰-۲۰۰۶) سفیر شیلی در چین بود، میگوید ونزوئلا در فضای دیپلماتیک کنونی، و به ویژه پس از روی کار آمدن ترامپ در کاخ سفید، اهمیت گذشته خود را برای پکن و مسکو از دست داده است.
او میافزاید: «امروز نه روسیه و نه چین دلیلی نمیبینند که برای دفاع از ونزوئلا خود را به خطر بیندازند، به ویژه به این دلیل که آنها مشکلات جدی دیگری دارند؛ از جمله جنگ روسیه در اوکراین و تلاش چین برای همزیستی در صحنه بینالمللی با رئیسجمهوری به نام ترامپ.»
ولادیمیر رووینسکی، مدیر برنامه سیاست و روابط بینالملل در دانشگاه ایسِسی در شهر کالی کلمبیا نیز به بیبیسی میگوید: «نه روسیه ریسک خواهد کرد تحریمهای بیشتری از آنچه اکنون با آن روبهروست متحمل شود و نه چین ریسک خواهد کرد برای دفاع از مادورو با تعرفههای بیشتری روبهرو شود.»
او میگوید: فروپاشی اقتصادی ونزوئلا و وخامت صنعت نفت آن باعث شده است که پکن در مورد سطح حمایت خود از نیکلاس مادورو بازنگری کند. چین در سالهای اخیر اعطای وامهای جدید به ونزوئلا را کاهش داده و اکنون عمدتا بر اطمینان از بازپرداخت وامهای قبلی تمرکز کرده است.
رووینسکی معتقد است که چین نمیخواهد رابطهای را که ممکن است در آینده با یک دولت انتقالی در ونزوئلا داشته باشد، از قبل خدشهدار کند. چین حاضر است با هر دولتی که در نهایت جایگزین مادورو شود، مذاکره کند و بر این باور است که حمایت بیش از حد از مادورو در شرایط کنونی میتواند در صورت سقوط حکومت ونزوئلا، پیامدهای منفی برایش داشته باشد.
English SummaryNicolas Maduro, Venezuela's president, faces his most severe crisis in over 12 years of rule, with both China and Russia showing little willingness to support him beyond general calls for calm. Fernando Reiss Mata of the China Studies Center at Andrés Bello University states that Maduro has limited time left, with former support having dwindled to mere verbal expressions.
He notes that Venezuela's diplomatic relevance has diminished, especially after Trump's election. Neither Russia nor China sees a reason to risk further sanctions for Maduro’s defense, particularly given their own pressing issues, including Russia's war in Ukraine.
Vladimir Rovinski of the Isesa University in Cali emphasizes that Venezuela's economic collapse and the oil industry's decline have made China reconsider its support for Maduro, reducing new loans and focusing on ensuring repayment of existing ones. China is open to working with any future transitional government, wary that excessive backing of Maduro could lead to negative repercussions if his regime collapses.