خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

دوشنبه، 19 خرداد ماه 1404 = 09-06 2025

بحران اتمی خامنه‌ای؛ تهدیدهای ترامپ جدی‌تر شده است/هشدار ظریف

رئیس جمهور آمریکا روز دوشنبه با تاکید بر اینکه جایگزین عدم توافق با رژیم ایران بسیار خطرناک است، گفت که در تماس تلفنی امروز خود با نخست وزیر اسرائیل در مورد این مسئله گفتگو کرده است.

ترامپ گفت: ما در حال انجام کارهای زیادی در مورد ایران هستیم. احتمالا روز پنجشنبه با آنها (رژیم ایران) ملاقات می‌کنیم، آنها چیزهایی را می‌خواهند که شما نمی‌توانید انجام دهید. آنها به دنبال غنی‌سازی اورانیوم هستند، ما نمی‌توانیم آن را بپذیریم و برای ما غیرقابل قبول است.

رئیس جمهور آمریکا سپس با لحنی تهدیدآمیز گفت: سعی می‌کنیم به توافق برسیم تا از ویرانی و مرگ جلوگیری کنیم چون گزینه‌های جایگزین توافق بسیار بسیار وخیم هستند.

ظریف: اروپا و آمریکا را به‌ هم نزدیک کردیم

جواد ظریف، و زیر خارجه سابق جمهوری اسلامی امروز طی سخنانی در «کنفرانس بین‌المللی مطالعات آمریکا و اروپا» در تهران با انتقاد از سیاست خارجی خامنه ای بدون اینکه از او نام ببرد، گفت: تا سال ۲۰۰۵ که رئیس‌جمهور وقت ایران آقای دکتر احمدی‌نژاد آن مسیر را شروع کرد، اروپایی‌ها در برابر آمریکا ایستاده بودند. آمریکا در سال ۲۰۰۴ می‌خواست ایران را از شورای حکام آژانس اتمی به شورای امنیت ببرد. ولی تا زمانی که ما با اروپا کار می‌کردیم و در آن‌سو هم آمریکا در برابر اروپا قرار داشت، یعنی دوره اول بوش پسر، آمریکایی‌ها متوجه شدند که نمی‌توانند بدون اروپا در صحنه جهانی کاری انجام دهند.

ظریف با ابراز نگرانی از اینکه هم اکنون آمریکا و اروپا در مورد جمهوری اسلامی بهم نزدیک شده اند، افزود: متأسفانه، ایران در دوره‌های مختلف پلی شد برای ایجاد همراهی بین اروپا و آمریکا؛ ما آن موتور را ایجاد کردیم که نه‌تنها اروپا و آمریکا به هم نزدیک شدند، بلکه حتی روسیه و آمریکا هم به هم نزدیک شدند.

این در حالیست که مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی امروز گفت: متأسفانه رژیم ایران بارها یا به پرسش‌های آژانس پاسخی نداده یا پاسخ‌هایی ارائه کرده که از نظر فنی قابل‌قبول نبوده‌اند. آنها همچنین تلاش کرده مکان‌های مورد نظر را پاک‌سازی کند، اقدامی که فعالیت‌های راستی‌آزمایی آژانس را با مانع مواجه کرده است.

جمشید برزگر، روزنامه‌نگار و تحلیل‌گر سیاسی در این باره به ایران‌اینترنشنال گفت: هشدار آژانس مبنی بر ناتوانی در تایید صلح‌آمیز بودن برنامه هسته‌ای رژیم ایران، فقط زمینه صدور قطعنامه نیست، بلکه می‌تواند مقدمه‌ای برای تحریم‌های شدیدتر یا حتی اقدام نظامی باشد.

English Summary

On Monday, the U.S. President emphasized that the alternative to a deal with Iran is very dangerous, discussing this with the Israeli Prime Minister. He mentioned ongoing efforts regarding Iran, hinting at a potential meeting on Thursday, and stated that Iran's uranium enrichment demands are unacceptable. He warned that alternatives to an agreement could lead to devastation and death. Meanwhile, former Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif criticized the foreign policy of Iran's leadership, noting that past cooperation with Europe had kept the U.S. at bay, but now the U.S. and Europe are aligning against Iran, which he sees as a troubling development.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست