خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

سه شنبه، 3 شهریور ماه 1405 = 25-08 2026

ترامپ: بحران عظیمی در ایران وجود دارد و باید فوراً به آن پایان داده شود

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا:

بحران انسانی عظیمی در ایران وجود دارد و باید فوراً به آن پایان داده شود.

ایرانی که در حال فروپاشی است، حقوق بخش‌های بزرگی از نیروهای نظامی خود را نمی‌پردازد و هم‌زمان معترضان را به قتل می‌رساند؛ حتی در مواقعی که هیچ‌گونه اعتراضی در جریان نیست.

تحریم‌های ثانویه ایالات متحده علیه رژیم ایران به چه معناست؟

اعلامیه اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری ایالات متحده، در خصوص گسترش تحریم‌های ثانویه علیه رژیم ایران، پرسشی اساسی را مطرح کرده است:

چه چیزی این تحریم‌ها را از تحریم‌های مستقیمی که واشنگتن دهه‌هاست علیه تهران اعمال کرده، متمایز می‌سازد؟ و چرا تصمیم ایالات متحده می‌تواند بر بانک‌ها و شرکت‌هایی تأثیر بگذارد که نه مالکیت آمریکایی دارند و نه در داخل خاک ایالات متحده فعالیت می‌کنند؟

تحریم‌های مستقیم — که با عنوان «تحریم‌های اولیه» نیز شناخته می‌شوند — مقرراتی هستند که اشخاص و نهادهای مشمول صلاحیت قضایی ایالات متحده را از انجام معاملات خاص با کشور، مؤسسه یا فردی که نامشان در فهرست‌های تحریم قرار دارد، منع می‌کنند.

در همین حال، تحریم‌های ثانویه افراد، شرکت‌ها و بانک‌های خارجی را هدف قرار می‌دهند که با نهادِ مشمولِ تحریم‌های مستقیم مراوده دارند؛ حتی اگر آن تراکنش ارتباط مستقیمی با ایالات متحده نداشته باشد یا با دلار انجام نشده باشد.

نایب‌رئیس مجلس شورای اسلامی:

ما در برابر ایالات متحده عقب‌نشینی نخواهیم کرد و با قاطعیت از امنیت و منافع خود پاسداری خواهیم کرد.

ملت ما در برابر محاصره اقتصادی آمریکا تسلیم نخواهد شد؛ آنان دشمنان خود را تنبیه کرده و منافع اقتصادی‌شان را با خطراتی جدی مواجه خواهند ساخت.

اگر هدف، تنگ‌تر کردن عرصه معیشت و اقتصاد بر ملت ایران است، ما به دشمنان خود — و کشورهایی که با آن‌ها همکاری می‌کنند — اجازه نخواهیم داد که از رفاه و آسایش برخوردار باشند.

برخی تحلیلگران احتمال توسل رژیم ایران به افزایش تنش‌ها ــ از جمله جلوگیری از صادرات کالا توسط سایر کشورها ــ را در صورت ناتوانی در صادرات نفت، گاز خود مورد بحث قرار می‌دهند. علاوه بر این آنها به احتمال حمله به شناورهای آمریکایی و تلاش برای شکستن محاصره آمریکا می‌پردازند؛ اقداماتی که می‌تواند به تشدید بیشتر تنش‌ها و رویارویی نظامی منجر شود.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست