خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

یکشنبه، 22 شهریور ماه 1405 = 13-09 2026

ایران؛ پنتاگون خواستار بودجه ۱.۵ تریلیون دلاری برای تجدید ذخایر تسلیحاتی است

در اوایل ماه سپتامبر، از رئیس‌جمهور آمریکا، در دفتر بیضی‌شکل کاخ سفید درباره تأثیر انتخابات میان‌دوره‌ای بر تصمیماتش پیرامون احتمال وقوع جنگ با ایران سؤال شد. او تأثیرگذاری این انتخابات بر محاسباتش در قبال تهران را رد کرد و گفت: «پیش از هر چیز، من نامزد انتخابات نیستم. حزب من در انتخابات شرکت می‌کند و من به حزبم کمک خواهم کرد.»

با این حال، در همان روز خبرگزاری رویترز گزارش داد که تاریخ ۳ نوامبر (روز انتخابات) در واقع عاملی در بحث‌های کاخ سفید پیرامون سطح تشدید تنش‌های نظامی بوده است. یک هفته بعد، ترامپ اظهار داشت که جنگ «بلافاصله پس از انتخابات پایان می‌یابد» و رژیم ایران را به تلاش برای تأثیرگذاری بر نتایج انتخابات متهم کرد.

این تفاوت میان اظهارات عمومی و رایزنی‌های داخلی دولت، بدین معنا نیست که تصمیمات مربوط به جنگ صرفاً تحت تأثیر انتخابات اتخاذ می‌شوند؛ با این حال، نشان می‌دهد که با توجه به نگرانی‌ها پیرامون هزینه‌های سیاسی برای جمهوری‌خواهان و تأثیر آن بر قیمت انرژی، انتخابات به عاملی آشکار در محاسبات مربوط به تشدید تنش‌ها پیش از موعد رأی‌گیری تبدیل شده است.

این نگرانی‌ها از همان آغاز درگیری‌ها مطرح شد؛ چنان‌که در گزارش دوم مارس خبرگزاری رویترز، به نقل از دو مقام ارشد کاخ سفید و یک جمهوری‌خواه نزدیک به دولت، آمده است که دستیاران ارشد پیش از انجام حملات به ترامپ هشدار داده بودند که مهار تشدید تنش‌ها دشوار است و گره زدن سرنوشت سیاسی دولت به پیامدهای غیرقابل‌پیش‌بینی، خطراتی به همراه دارد.

رئیس جمهور آمریکا روز شنبه در جریان دیدار با مایکل مارتین، نخست‌وزیر ایرلند، در دوبلین گفت: به گمان من، پایان این مناقشه احتمالاً درست پس از انتخابات میان‌دوره‌ای رقم خواهد خورد. آن‌ها (رژیم ایران) تلاش می‌کنند تا حد امکان مقاومت کنند و وضعیت را برای انتخابات ماه نوامبر پیچیده سازند؛ اما معتقدم که مردم آمریکا از این موضوع آگاه هستند.

ترامپ افزود که با پایان یافتن مناقشه، قیمت نفت به‌شدت کاهش خواهد یافت و خاطرنشان کرد که ایالات متحده کنترل تنگه راهبردی هرمز را در اختیار دارد؛ او ضمن اشاره به کنترل آمریکا بر این تنگه، تأکید کرد که این کشور مین‌های دریایی را از منطقه پاکسازی کرده است.

با ابن حال وضعیت موجود نه تنها با تحولات میدانی یمن — جایی که حوثی‌ها تسلط خود را بر تنگه باب‌المندب تحکیم کرده‌اند — بلکه با محکومیت شدید منطقه‌ای و بین‌المللیِ حمله به خط لوله راهبردی «شرق-غرب» عربستان سعودی نیز پیوند دارد. پیامدهای این ماجرا شامل برکناری مقامات امنیتی در عراق و آغاز تحقیقاتی درباره محل‌های پرتاب پهپاد بوده است.

نکته قابل‌توجه این است که رئیس‌جمهور ترامپ تمایل دارد این تحولات در یمن و عربستان را به شیوه‌ای خاص تفسیر کند: او معتقد است که این رویدادها خللی در جریان کشتیرانی در باب‌المندب ایجاد نکرده و عملاً مسئله را به مناقشه‌ای میان طرف‌های درگیر و یک دولت خاص محدود می‌سازد؛ مناقشه‌ای که او وعده داده در حل‌وفصل آن کمک کند. بدین ترتیب، این وضعیتِ «نه جنگ و نه صلح»، فضای وسیع‌تری را برای رویکرد «مدیریت تنش» فراهم می‌آورد.

شواهد نشان مبدهد که رئیس‌جمهور آمریکا عجله‌ای برای پایان دادن به این مناقشه ندارد و احتمالاً این ماجرا پس از انتخابات میان‌دوره‌ای به سرانجام خواهد رسید.

بلومبرگ امروز به نقل از مایکل دی. گریفین، معاون وزیر دفاع در امور تحقیقات و مهندسی، گزارش داد که پنتاگون برای تجدید ذخایر موشک‌های پدافند هوایی و تسلیحات تهاجمی — که در جریان جنگ با ایران به‌شدت کاهش یافته بود — نیازمند تصویب درخواست بودجه‌ای ۱.۵ تریلیون دلاری است.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست