به گزارش فارس به نقل از «العربیه»، برخی رسانه های آمریکايی و اروپايی این عکس را تحت عنوان «برادر اوباما چفیه‌ای با شعار نابودی اسرائیل به گردن انداخته» را منتشر کرده‌اند. و توضیح داده‌اند که این چفیه مربوط به گروه اسلامگرای حماس است که از سوی دولت آمریکا در فهرست گروه‌های تروریستی قرار گرفته است.

برادر ناتنی اوباما این عکس را اخیرا در پایگاه اینترنتی خیریه که به نام باراک اوباما تأسیس کرده منتشر کرده است.

پایگاه اینترنتی خیریه «موسسه باراک حسین اوباما» که یک دفتر در شهر «الکسندریا» در ایالت ویرجینیا و یک دفتر دیگر در کنیا دارد حاوی ده‌ها تصویر و گزارش از فعالیت‌های خیریه و اسلامی در فاصله سالهای 2010 تا 2012 است که مالک اوباما در آنها حضور داشته است.