خلاصه انگلیسی این خبر را می توانید در زیر ببینید

چهارشنبه، 18 تیر ماه 1404 = 09-07 2025

گفتگوهای ترامپ و نتانیاهو؛ خامنه‌ای اکنون با دو گزینه دشوار روبرو است

رئیس سازمان اطلاعات خارجی فرانسه می‌گوید برنامه اتمی رژیم ایران در پی حملات آمریکا و اسرائیل "چند ماه" عقب افتاده و تنها بخشی از اورانیوم غنی‌‌شده نابود شده است. به گفته او در مورد محل ذخایر باقیمانده اطلاعی در دست نیست.

ارزیابی‌ سازمان‌ جاسوسی و اطلاعاتی فرانسه حاکی از آن است که جمهوری اسلامی هنوز هم از ذخایر اورانیوم غنی‌سازی‌شده برخوردار است و همچنین برای بازسازی تأسیسات اتمی ظرفیت‌های لازم را دارد و می تواند برنامه هسته‌ای خود را به طور مخفیانه و با ظرفیت‌های کوچک‌تر برای غنی‌سازی اورانیوم پیش ببرد.

به گفته رئیس سازمان اطلاعات خارجی فرانسه، باقیمانده ذخایر اورانیوم همچنان در دست حکومت جمهوری اسلامی است و نمی‌توان به اطمینان گفت، این ذخایر در چه مکانی نگهداری می‌شوند و تا زمانی که بازرسان سازمان بین‌المللی انرژی اتمی راهی ایران نشوند و فعالیت خود را از سر نگیرند، نمی‌توان در این مورد ارزیابی دقیقی داشت.

این در حالیست که خبرگزاری رویترز به نقل از یک منبع دیلپماتیک فرانسه گزارش داده که قدرت‌های اروپایی در صورت عدم حصول توافقی جامع با جمهوری اسلامی، مجبور به فعال کردن مکانیسم ماشه خواهند شد.

به گفته وزیر خارجه فرانسه، در صورتی که رژیم ایران حاضر به همکاری در مورد برنامه هسته‌ای خود نشود سه کشور اروپایی آلمان، فرانسه و بریتانیا آماده‌اند تا با ارسال یک نامه رسمی به شورای امنیت سازمان ملل مکانیسم ماشه را فعال کنند.

مکانیسم ماشه (اسنپ‌بک) بندی در توافق هسته‌ای موسوم به برجام با جمهوری اسلامی است که به کشورهای طرف توافق این اجازه را می‌دهد، در صورت نقض تعهدات، روند بازگشت خودکار تحریم‌های سازمان ملل را آغاز کنند.

از سوی دیگر دیوید لمی، وزیر خارجه بریتانیا روز سه‌شنبه در نشستی با یک کمیته پارلمان بریتانیا تصریح کرد که فشار بر جمهوری اسلامی در هفته‌های آتی بیشتر خواهد شد، چرا که بریتانیا، فرانسه و آلمان می‌توانند تحریم‌ها علیه تهران را با فعال کردن مکانیسم ماشه بازگردانند.

وزیر خارجه بریتانیا همچنین هشدار داد، جمهوری اسلامی نمی‌تواند روی این حساب کند که اسرائیل بار دیگر حمله نخواهد کرد.

او تصریح کرد: این تنها تحریم‌های ما نیست، بلکه سازوکارهای سازمان ملل نیز وجود دارند که می‌توانند تحریم‌های گسترده و شدیدی علیه تقریباً تمامی حوزه‌های اقتصادی ایران اعمال کنند. آنها باید تصمیم بگیرند. اگر رژیم ایران به طور جدی به مطالبات بین‌المللی توجه نکند و از اهداف هسته‌ای خود فاصله نگیرد، بریتانیا نیز باید تصمیمی بگیرد که می‌تواند ضربه‌های شدیدی به رژیم بزند.

بنابر این گزارش، رژیم ایران اکنون با دو گزینه دشوار روبه‌رو است؛ یکی این که با ادامه برنامه هسته‌ای با حملات بیشتر روبرو شود و دیگری این که عقب‌نشینی کند و در داخل کشور تحقیر گردد.

به گفته مقام‌های غربی و منطقه‌ای، با توجه به این‌که ترامپ خواستار حصول فوری توافق است و رژیم ایران نیز حاضر نیست برنامه هسته‌ای خود را کنار بگذارد، شرایط موجود ممکن است تهران را به‌ سوی طولانی کردن مذاکرات سوق دهد.

این در حالیست که به گفته منبع آگاه به ذهنیت نتانیاهو، اسرائیل پس از حملات اخیر در ایران بار دیگر جایگاه خود را به‌عنوان قدرت بی‌رقیب نظامی منطقه تثبیت کرده است و اکنون بیش از هر زمان دیگر برای استفاده از توان نظامی هم اراده دارد و هم می‌تواند آن را با دقت و مصونیت نسبی از عواقب و مجازات به کار گیرد.

به گفته دیپلمات‌ها، نتانیاهو پرونده رژیم ایران را از چه از لحاظ راهبردی و چه مقابله با تهدید وجودی «ناتمام» می‌داند. نخست‌وزیر اسرائیل شرایط کنونی را فرصت راهبردی کوتاه‌مدت می‌داند که بی‌تردید باید از آن بهره برد. در محاسبات او، زمان مناسب برای حمله بیشتر، اکنون است؛ پیش از آن‌که رژیم ایران دوباره توان خود را بازیابد.


English Summary

The head of France's foreign intelligence agency stated that Iran's nuclear program has been delayed by "months" due to attacks from the U.S. and Israel, with only a portion of enriched uranium destroyed. France's intelligence assessments indicate that Iran still possesses enriched uranium and has the capacity to secretly advance its nuclear program. European powers may activate the "snapback" mechanism if a comprehensive agreement with Iran isn't reached, allowing for the automatic reinstatement of UN sanctions. The UK Foreign Secretary warned of increased pressure on Iran, emphasizing that military options remain viable. Israel sees the current situation as a strategic opportunity to act against Iran before it regains its capabilities.


Translate by Google: English | Français | Deutsch | Español
  به اشتراک بگذارید:









تبلیغات







به ایران پرس نیوز بپیوندید

آدرس پست الکترونيک [email protected]

ایران‌پرس‌نیوز به هیچ گروه سیاسی وابسته نیست و از هیچ کجا حمایت مالی دریافت نمی‌کند.



بازگشت به برگ نخست