سه شنبه، 6 خرداد ماه 1404 = 27-05 2025
انگلیس: نمی‌دانیم آیا این فشارها باعث می‌شوند خامنه‌ای به خود بیاید یا نه
یک دیپلمات ارشد انگلیسی در واشنگتن با لحنی تهدیدآمیز از پایان یافتن مهلت برای فعال‌سازی مکانیسم ماشه سخن گفت؛ ابزاری که می‌تواند تحریم‌های اولیه سازمان ملل علیه حکومت ایران را دوباره برقرار کند.
سفیر بریتانیا در آمریکا در اظهاراتی که بیشتر رنگ تهدید داشت تا دعوت به مذاکره، هشدار داد که زمان برای فعال‌سازی مکانیسم ماشه در حال اتمام است و اروپا همچنان ابزار «بازگشت خودکار تحریم‌ها» را در اختیار دارد.
این دیپلمات ارشد انگلیسی با ابراز تردید نسبت به مذاکره دولت ترامپ با رژیم ایران گفت: نمی‌دانیم آیا این فشارها باعث می‌شوند آنها به خود بیاید یا نه.
«پیتر ماندلسون» سفیر انگلیس در آمریکا، ضمن ابراز حمایت از اظهارات مقامات آمریکایی در مورد متوقف‌سازی برنامه غنی‌سازی اورانیوم در ایران، گفت: «ایران باید از فعالیت‌های غنی‌سازی اورانیوم دست بردارد.»
از سوی دیگر عراقچی» وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی در مطلبی در شبکه اجتماعی ایکس در واکنش به اظهارنظر سفیر انگلیس در آمریکا نوشت: اگر موضع بریتانیا «غنی‌سازی صفر» در ایران باشد، در این صورت دیگر موضوعی بین ما برای گفت‌وگو درباره پرونده هسته‌ای باقی نمی‌ماند.
English SummaryA senior British diplomat in Washington issued a threatening warning about the impending deadline for activating the "snapback" mechanism, which could reinstate UN sanctions against Iran. The UK ambassador to the US emphasized that time is running out and Europe still holds the tool for "automatic sanctions reinstatement." Expressing skepticism about Trump's negotiations with Iran, he stated uncertainty about whether pressure would lead to a change. Meanwhile, Iranian Foreign Minister Zarif responded on social media, stating that if the UK's position is "zero enrichment," there would be no basis for further discussions on the nuclear issue.
